介绍： 公众号：MT英语（ID：mtkouyu）
专辑：外教Karina教你说英语
本期主播：Karina
文本编辑&翻译&重点词汇：Thea
文本校对：Leeven

主播介绍：
Karina老师来自盛产美女的俄罗斯，她不仅颜值爆表，而且在各领域都表现十分出色。明明可以靠颜值取胜，却偏偏用才华出众。她是歌手、模特，也是一名顶尖的英语名师。擅长教商务英语、日常口语...

介绍： 公众号：MT英语（ID：mtkouyu）
专辑：外教Karina教你说英语
本期主播：Karina
文本编辑&翻译&重点词汇：Thea
文本校对：Leeven

主播介绍：
Karina老师来自盛产美女的俄罗斯，她不仅颜值爆表，而且在各领域都表现十分出色。明明可以靠颜值取胜，却偏偏用才华出众。她是歌手、模特，也是一名顶尖的英语名师。擅长教商务英语、日常口语、文化历史等。跟她一起，学的不仅是英语，而是优秀本身。

电台文本：
Welcome to MT English .This is Karina . So this is the second part of comparing Moscow to Shenzhen. As you’ve already heard before ,I mentioned three points about Moscow and Shenzhen,which are electronic money, online shopping and safety.
欢迎来到MT English，我是Karina，这是比较深圳和莫斯科的第二部分。正如你之前听到的，我提到了关于莫斯科和深圳的三点，那就是电子货币，网上购物和安全。

Now I would like to mention that I come back to Moscow every year, once a year. And the first thing I do is of course I eat ,I really crave Russian food,even though I'm not sure that Chinese people enjoy it. Recently, that has been a huge amount of（许多的） tourists that I see all around Moscow who travel but they mostly like to eat Chinese food or Asian food . But I would describe Russian food is very heavy and it reminds me of Polish food.We have a lot of potatoes,a lot of meat ,a lot of salads that have mayo(蛋黄酱) in it . So also we eat blinis which I would translate as 姜饼. Every nation has their kind of姜饼.For example France has crepes, and the only translation I found for that is 若欧可丽饼, crepes. So,another traditional dish that we have is borscht, which translated to Chinese as 罗宋汤..And it is the main ingredient is reddish.So I would say that Moscow has really good food and the quality of food is really good.
现在我想说的是，我每年都会回一次莫斯科。我做的第一件事当然是吃东西，我真的很喜欢俄罗斯的食物，尽管我不确定中国人是否喜欢它。最近，我在莫斯科周围看到了大量的游客，但他们大多喜欢中餐或者亚洲食物，但是我想说的是俄罗斯的食物料也很足,这让我想起了波兰的食物。里面加了很多土豆，很多的肉，还有很多含有蛋黄酱的沙拉。还有就是我们也吃blinis,翻译成中文是姜饼，每个国家都有他们的姜饼，例如法国的crepes，我发现它仅有的翻译是若欧可丽饼。另外一个传统菜是中文意思是罗宋汤。而且它的主要成分是红色的。我想说的是，莫斯科不仅有很好的食物材料而且做出来的食物质量也是相当不错的。

Another things that I do when I come back,I definitely go to the Red Square 红场.Because its beautiful and even though I lived in Moscow all my life,I still get amazed every time I go there.It's amazingly beautiful.And as you all know,Shenzhen has been existed for less than forty years.So of course it doesn't have much history or culture,that's what I miss.I miss the culture and so I go to a lot of museums in Moscow,museums,such as Tretyakov Gallery（画廊） , which can be translated as特列季科夫画廊. And it's a major art museum that has paintings from sixteenth, seventeenth, eighteenth century and you can definitely discover a lots of Russian artists if you go there.Another place of interest that you could go to is Arbat street,which is a pedestrian（行人） street 步行街.You can find a lot of interesting arts you can find different Matryoshka俄罗斯娃娃.You can buy a lot of things there and also you can see street music.
当我回到莫斯科，会做的另外一件事情便是去红场。因为它的美丽，尽管我住在莫斯科，但每次去那里都会惊叹。它的美丽真的是很让人惊讶。大家都知道，深圳建立仅有不到四十年，所以它当然没有很多的历史或者说是文化底蕴，而历史和文化底蕴又恰恰是我想念莫斯科的理由。我会很想念莫斯科的文化，所以我会去莫斯科的很多博物馆，其中之一就是特列季科夫画廊。它主要是一所收藏艺术名画的画廊，里边有许多是16，17，18世纪那时候的画，而且你肯定会发现那里有许多俄罗斯画家。另一个很有名的地方就是阿尔巴特街道，他是一条步行街，你会发现很多有趣的艺术，还有很多风格各异的俄罗斯娃娃。你可以买许多东西，你也可以欣赏街头音乐。

So I would like to underline that the food and the culture of the two things that I definitely miss about Moscow and the two things that I feel like Shenzhen lacks of,But I am sure that with time it's going to get so much better.Thank you for listening ,this was Karina for MT English.I hope you enjoy this podcast.
我想要再强调，食物和文化这两者都是我一想到莫斯科便会想到的。同时，这两者也是我感觉深圳所缺少的。但是我确定随着时间的发展，深圳一定会变得更好。谢谢你们的收听，我是MT English 的Karina，希望你们喜欢这一次的节目。

重点词汇：
1.a huge amount of 许多的
There are a huge amount of birds.那里有许多的鸟儿。

2.gallery['ɡæləri]
n. 画廊.
The bright modern painting stares out at you in the otherwise conservative gallery.有些古典派画廊也会陈列出明朗色彩的现代派绘画。

3.pedestrian
adj. 徒步的；缺乏想像力的
n. 行人；步行者
The development will feature 68 homes set around pedestrian streets. 
发展将有68家左右设置行人专用街道。
.