介绍： 药名
本草的厚朴哲学

『厚朴』是一味中药。但这看似简单的药名却实在不简单。厚，是淳厚的厚；朴，是质朴的朴，它们是中国人一向赞美的品德，很巧地落在一味药草上。在数千种中草药中，有很多这样初看自然质朴，细品却韵味十足的药名。

医圣张仲景的经典著作《金匮要略》中记录了这样一种病：患病者精神、饮食、行动皆异于常人，沉默...

介绍： 药名
本草的厚朴哲学

『厚朴』是一味中药。但这看似简单的药名却实在不简单。厚，是淳厚的厚；朴，是质朴的朴，它们是中国人一向赞美的品德，很巧地落在一味药草上。在数千种中草药中，有很多这样初看自然质朴，细品却韵味十足的药名。

医圣张仲景的经典著作《金匮要略》中记录了这样一种病：患病者精神、饮食、行动皆异于常人，沉默少言，欲睡不能眠，欲行不能走，饮食不能吃，此为“百合病”。中医认为治疗这百合病常用“百合”为主药， “百合”究竟是什么良药？

说来没什么稀奇，近年被阿宝唱响的“山丹丹”和罗大佑歌中的“野百合”就是这百合良药。娇艳无比的百合花在山野蓬蒿之中婷婷玉立，其生于地下的鳞茎由近百块鳞瓣抱合而成，古代中国人将其视为“百年好合”、“百事合意”的吉兆，花也因此而得名。不过治疗百合病的良药是那鳞瓣“百合”的百合花鳞茎。百合具有滋阴润肺、镇静安神之功效。因此，就有了百合病是“因以百合为主药才得名”的说法，百合也有了“因治百合病才叫百合”的另一种来由。病与草究竟孰先孰后，其实并不重要，但觉古人命名极富深意，这“百合”之名真值得品味。

再如，中国现存最早的药物学专著《神农本草经》将一种主治时疾寒热、内补不足的“玉竹”列为上品之药，但此草并非竹类，它还有个名字叫“葳蕤”（wēiruí），有华美之意，不过“玉竹”之名更雅。

本草的名称如此耐人寻味，那么，究竟是谁、又是如何为中药取名的？

本草的命名有一套很自然的规律，比如以药物的自然形态来取名，听其名，知其貌：比如七叶一枝花，它只有一根独茎，茎上生有一轮叶子，共七片，花也只有一朵，就生在这七片叶子围护的植株顶端，越发显得娇俏艳丽——药名与药草甚是合拍。

其次是考虑入药的部位，譬如以根入药的葛根、板蓝根；以叶入药的枇杷叶、淡竹叶；以藤、茎入药的有海风藤、鸡血藤等。

本草的命名美妙而质朴，当我们拿到一张药方，上写诸如车前子、麻黄、贯众一类的药名，初看您可能甚觉迷惑，其实很简单：车前子因其多生于道路两边车马之前而得名；麻黄不过是味麻而色黄；贯众则因“叶似凤尾，其根一本而众枝贯之”，故草名凤尾，根名贯众；我们常见的治疗风热感冒的连翘，“其实似莲作房，翘出众草”，故而得名。诸如此类的中草药命名俯首皆是，比起西药的碳酸氢钠片、葡萄糖酸锌片要自然、贴近得多了。比如前文所说的百合，按西医方式解读，其化学成分为酚酸甘油脂、丙酸酯衍生物等等，用这些成分取个药名，哪有“百合”二字来得有情趣有神韵，引人遐想？
的确，比起西药名称以化学分析为起点的科学和理性，中药本草的命名则大都感性。以植物、动物、矿物的形、貌、色、性取名的方式，使中药名不再仅仅是一个简单的名字，更呈现出了意境和意韵之美。有的药名本身就极富诗意，令人产生审美的、情感上的遐想，成为可以表意传情和寄喻的对象。

因此，中国古代诸多文人骚客也把目光投向山野间这丛丛药草，用药名来传情达意。相传南宋诗人辛弃疾有一首“满庭芳”，通篇都用中药药名缀连而成：

“云母屏开，珍珠帘闭，防风吹散沉香。
离情抑郁，金缕织流黄，柏影桂枝交映，
从容起，弄水银塘。连翘首，惊过半夏，凉透薄荷裳。
一钩藤上月，寻常山夜，梦宿沙场。
早已轻粉黛，独活空房。
欲续断弦未得，乌头白，最苦参商。
当归也！茱萸熟，地老菊花荒。”
这首词嵌入了24味中药：云母、珍珠、防风、沉香、郁金、硫黄、黄柏、桂枝、苁蓉、水银、连翘、半夏、薄荷、钩藤、常山、轻粉、独活、续断、乌头、苦参、当归、茱萸、熟地、菊花。

头一味“云母”本是一种呈晶体状、有玻璃光泽的矿物，古人认为“此石乃云之根，故得云母之名”，其中无色透明，常染有绿、棕、黄和粉红等色调的白云母则是性味甘、温，入肺、脾、膀胱经，能纳气坠痰、止血敛疮的中药。如此美好之石“长五六尺可为屏风”，故诗人以“云母屏开”挑起全词——走出那美好的云母屏风，撩开那莹润的珍珠帘幕，主人公从熏着沉香、月影迷离的室内展开了她的风景：半夏时清凉月夜，窗上是桂枝钩藤柏影，披着荷花般的衣裳出得门来，门外是一塘银色月光，抚琴却弦断，是心中思念远征沙场的夫君，一句“当归也！”为这首文辞优雅且通篇弥散着药香的美词，唱出了最强音。

文人士大夫们对山野间药草的情有独钟，是将心中深藏的那种经久不息的生命冲动和自然惬怀，寄予山水间的草木，并以草木休养生命，许多文人亦通医术。相传唐代诗人杜甫老年多病，贫困潦倒时，也曾开一间药店，门上便挂一副对联：独活灵芝草；当归首乌身。这副对联用四个药名构成，以药名来寄托诗人胸中深藏的孤独漂泊之感、壮志难酬之意，更是寓意深邃，耐人寻味。
文章出自中华遗产杂志2010年第四期《中药玄机》

撰文/王一方
稿件整理/喵小喵
您可以搜索我们的天猫店铺：中国国家地理旗舰店 进行选购。也可在新浪微博@中华遗产杂志 与我们互动。