介绍： 【句子】So are you saying if he were executed, that it would be easier for you to get past this?   【Desperate Housewives S2E10】
【发音】/səʊ/ /ɑː(r)/ /juː/ /ˈseɪ.ɪŋ/ /ɪf/ /hiː/ /wɜː(r)/ /ˈek.sɪ.kjuː.tɪd/ /ðæt/ /ɪt/ /wʊd/ /biː/ /ˈiː.zi.ə(r)/ /fə(r)/ /juː/ /tə/ /ɡet/ /pɑːst/ /pæst/ /ðɪs/
【发音技巧】that it连...

介绍： 【句子】So are you saying if he were executed, that it would be easier for you to get past this?   【Desperate Housewives S2E10】
【发音】/səʊ/ /ɑː(r)/ /juː/ /ˈseɪ.ɪŋ/ /ɪf/ /hiː/ /wɜː(r)/ /ˈek.sɪ.kjuː.tɪd/ /ðæt/ /ɪt/ /wʊd/ /biː/ /ˈiː.zi.ə(r)/ /fə(r)/ /juː/ /tə/ /ɡet/ /pɑːst/ /pæst/ /ðɪs/
【发音技巧】that it连读+闪音；it would类似不完全爆破的处理；would be失去爆破；get past this失去爆破+不完全爆破；
【翻译】所以，你是说，如果他是被处死的，你心里就会好受一些吗？
【适用场合】
今天我们来学习这个表达，叫做get past sth.，这个短语其实我们之前在第1712期节目中讲解过，当时是Modern Family S3E13的台词，那期节目标题叫做“没什么逃得过我的眼”；
当时我们学到了get past sth.可以表达to be able to overcome or overlook something that has happened，“没有注意到某个事情；忽略掉某个事情；某个已经发生的事情当做没看到”
或者to be able to stop something from affecting you, upsetting you, or influencing you“让某个事情不再困扰、影响你”；
 
eg: I'm sorry, but I'll never be able to get past the fact that Robert cheated on you.
很抱歉，但是我永远也无法忽视罗伯特出轨伤害你这件事情。
 
eg: Nobody likes to be rejected, but I got past it.
没有人喜欢被拒绝，但是我已经释怀了。
 
eg: If you can get past the old-fashioned photos, this is a great cookbook.
如果你能不在意这些过时的配图，这本食谱其实很不错。
 
eg: Not all couples can get past something like infidelity.
并非所有夫妻都能释怀出轨这类问题。
 
eg: Your advice helped me get past my problems.
你的建议帮助我熬过了我的困境。
 
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
So I'm just supposed to get past the fact that you've been lying to me for months? That's not how it works!