介绍： 【句子】She is a woman, but she is nothing like you.   【Desperate Housewives S2E10】
【发音】/ʃiː/ /ɪz/ /ə/ /ˈwʊm.ən/ /bʌt/ /ʃiː/ /ɪz/ /ˈnʌθ.ɪŋ/ /laɪk/ /juː/
【发音技巧】is a连读；but she不完全爆破；like you类似连读；
【翻译】她的确是个女人，但她跟你完全不一样。
【适用场合】
今天我们来学习一下这个表达，nothi...

介绍： 【句子】She is a woman, but she is nothing like you.   【Desperate Housewives S2E10】
【发音】/ʃiː/ /ɪz/ /ə/ /ˈwʊm.ən/ /bʌt/ /ʃiː/ /ɪz/ /ˈnʌθ.ɪŋ/ /laɪk/ /juː/
【发音技巧】is a连读；but she不完全爆破；like you类似连读；
【翻译】她的确是个女人，但她跟你完全不一样。
【适用场合】
今天我们来学习一下这个表达，nothing like...，其实就是“一点儿也不像……；完全不像……”；可以理解成：completely unlike；not at all similar；
eg: This design is nothing like what I had in mind—you'll just have to start over again from the beginning.
这个设计和我原先想的完全不一样，你只能从头再来了。
 
eg: This rusty hunk of junk's nothing like the car you promised to get me!
这堆生锈的破铜烂铁跟你答应要给我的那辆车根本没法比！
 
然后在有些时候，它也可以理解成“差得远；远非……”的含义；
a great deal less; not nearly；
eg: I do pretty well in math, but I'm nothing like my older sister. She was a genius!
我数学还算不错，但是跟我姐姐比差远了。她简直是个天才！
 
eg: It's nothing like as bad as he said.
事情远没有他说的那么糟糕。
 
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
We've sold nothing like enough books to make a profit.