介绍： China Heiress in $2 Billion Inheritance Feud With Siblings
 
A $2 billion wealth tussle at one of China’s largest beverage empires is unfolding in a Hong Kong courtroom.
 
The battle pits three plaintiffs who say they are half-siblings of Hangzhou Wahaha Group Co.’s Kelly Zong in a lawsuit against the heire...

介绍： China Heiress in $2 Billion Inheritance Feud With Siblings
 
A $2 billion wealth tussle at one of China’s largest beverage empires is unfolding in a Hong Kong courtroom.
 
The battle pits three plaintiffs who say they are half-siblings of Hangzhou Wahaha Group Co.’s Kelly Zong in a lawsuit against the heiress of the drinks company. They are seeking an injunction preventing her from dealing with assets held in an HSBC Holdings Plc bank account.
 
The three plaintiffs — Jacky, Jessie and Jerry Zong — were identified by their lawyer as Kelly’s “half brothers and sister,” revealing their connection to her for the first time.
 
Known as the “Princess of Wahaha” in China, Kelly had been until now publicly regarded as the only child of the late Wahaha beverage tycoon, Zong Qinghou.
 
The plaintiffs’ lawyer stated that the three are also pursuing legal action in a Hangzhou court to secure rights to trusts — each valued at $700 million — which they claim were promised to them by their late father.
When Qinghou died at the age of 79 in February last year, Kelly took charge of the privately-held group after spending months settling internal shareholder disputes.
 
The plaintiffs say Qinghou asked his subordinates to help set up trusts for them at HSBC in Hong Kong and later also requested that the assistants convert yuan into US dollars when the funds proved insufficient.
They are requesting that Kelly honor their father’s will, pay millions in interest on their assets, and compensate them for losses incurred from the transfer of their funds.
 
About $1.1 million had been transferred out of the HSBC account as of May last year, according to one of the legal filings.
 
The plaintiffs are seeking to prevent Kelly from disposing of, dealing with or diminishing the value of the assets in the HSBC account that had about $1.8 billion in balance as of early 2024, their lawyer said.
 
Kelly’s lawyer said she doesn’t accept the evidence and that Qinghou’s directives were not given to her. She also has no idea where the yuan should be converted from.
 
Judge Gary Lam said he was concerned that his order could interfere with the Hangzhou court case, adding that he would hand down the decision in about two month.
 
Once China’s richest man, the late Zong founded Wahaha in 1987. The beverage empire got its start from a milky nutrition drink, and later expanded into bottled water, tea and fruit juices nationwide. The Zong family has a fortune of at least $3.3 billion, according to the Bloomberg Billionaires Index.
 
The 43-year-old heiress has had to navigate a challenging operating environment amid a broader Chinese economic slowdown. The company is facing increasing competition from rivals including Nongfu Spring Co. and new bubble-tea and coffee chains.
tussle /ˈtʌs(ə)l/ n. 扭打，争斗
📗例句：The children had a playful tussle over the toy.
（孩子们为玩具嬉闹地扭打起来。）
🥝搭配：a political tussle 政治争斗
lawsuit /ˈlɔːsuːt/ n. 诉讼
📗例句：He filed a lawsuit against the company for unfair dismissal.
（他以不公正解雇为由对公司提起了诉讼。）
🥝搭配：to win/lose a lawsuit 赢得/输掉诉讼
injunction /ɪnˈdʒʌŋkʃ(ə)n/ n. 禁制令
📗例句：The court issued an injunction to stop the construction.
（法院发出禁制令要求停止施工。）
🥝搭配：seek an injunction 寻求禁制令
heir / heiress /eə(r) / /ˈeərəs/ n. 继承人 / 女继承人
📗例句：The king named his eldest son as his heir.
（国王指定他的长子为继承人。）
📗例句：The heiress donated a large sum to charity.
（这位女继承人向慈善机构捐赠了一大笔钱。）
🥝搭配：the heir to the throne 王位继承人
pit /pɪt/ v. 使对立，使竞争
📗例句：The debate pitted the two candidates against each other.
（这场辩论使两位候选人针锋相对。）
🥝搭配：pit A against B 使A与B对立/竞争