介绍： 396 - [먼치킨 창고] Colorful Dreams
396 - [曼基康仓库] Colorful Dreams
[작곡/편곡 - KYRNN] 먼치킨 창고에서 일어나는 숨겨진 재미있는모험을 표현했습니다
[作曲/编曲 - KYRNN] 在曼基康仓库里发生的有趣的冒险
============================================
PART 1
마을을 위한 노력
为村子而努力
고향을 떠나 새로운 장소에 ...

介绍： 396 - [먼치킨 창고] Colorful Dreams
396 - [曼基康仓库] Colorful Dreams
[작곡/편곡 - KYRNN] 먼치킨 창고에서 일어나는 숨겨진 재미있는모험을 표현했습니다
[作曲/编曲 - KYRNN] 在曼基康仓库里发生的有趣的冒险
============================================
PART 1
마을을 위한 노력
为村子而努力
고향을 떠나 새로운 장소에 터를 잡고 살아간다는 건아무리 강하고 현명한 사람이라고 해도 쉽지 않은 일이다.
그래서 글린다는 처음부터 시작한다는 생각으로 새로운장소에 필요한 물건들을 모았다.
离开家乡，在新的地方安顿下来，即使是再聪明再坚强的人也不容易。
所以格琳达抱着从头开始的想法，收集了新地点需要的东西。
금속, 자재, 식량, 약초, 무기, 마법 도구 등 쓸모가 있다고생각한 것은 죄다 가져왔다. 물론 중간중간 사용하긴 했지만,사용한 양은 가져온 물량에서 반의 반도 되지 않았다.
그러다 보니 물건들은 섬을 가득 채울 정도로 많아졌다.
金属、材料、粮食、药草、武器、魔法工具等认为有用的东西都拿来了。当然中途有使用，但使用量还不到带来的量的一半。
这样一来，东西就多到装满了岛。
글린다는 그대로 물건을 방치하면 좋지 않을 것 같다는 판단아래 고대부터 내려오는 비법을 이용하여 마력이 가득한특별한 창고를 만든다.
格琳达认为如果放任不管的话会不好，所以利用古代流传下来的秘诀制作充满魔力的特别仓库。
PART 2
미아가 될 정도로 엄청나게 큰 창고
一个大到你迷路的仓库
특별한 창고를 만들어 쌓인 물건을 넣어두고 정리 했어도계속해서 새로운 물건들이 마을에 들어왔다.
그때마다 창고 또한 고대의 비법을 이용해 확장했다.
창고가 얼마나 커졌는지 창고를 만든 글린다조차도 물건을두거나 찾으러 올 때마다 계속해서 길을 잃어버렸다.
即使建造了特别的仓库，把堆积的东西放进去整理，也会陆续有新的东西进村。
每当这时，仓库也会利用古代的秘方进行扩张。
仓库到底有多大，连做仓库的格琳达每次来拿东西的时候都会经常迷路。
창고 정리 시즌이 돌아오면서 글린다는 했던 일들 중 일부를후회한다. 왜 창고의 일부분을 요리를 좋아하는 정령에게 요리공간으로 내주고, 연주가 특기인 먼치킨 일족에게 합주 공간으로내줬던 것일까?
随着清仓季节的到来，格琳达对她所做的一些事情感到后悔。为什么把仓库的一部分让给喜欢烹饪的精灵作为料理空间，让给演奏特长的门奇奇一族作为合奏空间呢？
엉망이 된 창고를 어디부터 정리해야 하나 고민하던글린다 앞에 마을에 오래 있어야 할 것 같은 새로운 방문자가도착한다.
在考虑该从哪里开始整理乱七八糟仓库的格林达面前，似乎要在村子里待很久的新访问者也来到了。