介绍： 404 - [보스전] Enter the Eternity
404 - [BOSS战] 进入永恒
[작곡/편곡 - TIMA] 적과 치열한 전투를 치르는 모험가님의 모습을 긴장감있게 표현했습니다
[作曲/编曲 - TIMA] 和敌人展开激烈战斗的冒险家的样子，充满紧张感的表现
============================================
BOSS01 드미트리 德米特里
사라진 고대신들의 형상이 ...

介绍： 404 - [보스전] Enter the Eternity
404 - [BOSS战] 进入永恒
[작곡/편곡 - TIMA] 적과 치열한 전투를 치르는 모험가님의 모습을 긴장감있게 표현했습니다
[作曲/编曲 - TIMA] 和敌人展开激烈战斗的冒险家的样子，充满紧张感的表现
============================================
BOSS01 드미트리 德米特里
사라진 고대신들의 형상이 새겨진 석상이 잔뜩 있던 장소에유독 다른 형태의 석상이 하나 있었다.
우연히 그 장소를 발견한 사람들은 석상의 모습이 불길하다며 다른 곳으로치우려 했지만, 그 순간 석상이 살아 있는 듯이 깨어나 사람들을 공격했다.
그 과정에서 많은 이가 죽거나 다쳤고, 석상에 악마가 깃들어 있다는 소문이퍼지기 시작했다.
在堆满刻有消失的古代神形象的石像的地方，唯独有一个不同形态的石像。
偶然发现那个地方的人们认为石像的样子不吉利，想把它收拾到别的地方，但那一刻石像栩栩如生地醒来，攻击了人们。
在此过程中，很多人死亡或受伤，石像上有恶魔的传闻开始扩散。
그러나 석상 안의 존재는 악마가 아닌, 그에 가까운 뒤틀린 자였다.
운 나쁘게 석상 안에 갇힌 후 오랫동안 벗어나지 못한 상황에서 하등한인간들이 자신을 건드리니 심기가 영 불편해진 것이다.
但是石像里的存在并不是恶魔，而是近乎于恶魔的扭曲者。
运气不好，被困在石像里很久都没能挣脱的情况下，低等的人类触碰了自己，心情变得很不爽。
이젠 그런 인간들조차 찾아오지 않는 시간 속에 갇혀 있던 중,과거의 흔적을 가진 자의 기척이 느껴지면서오래전에 품었던 집착이 다시금 떠오른다.
现在，被困在连这样的下等人都不来的时间里，随着感受到拥有过去痕迹的人的动静，再次想起了很久以前的执着。
BOSS02 티레니아 蒂雷妮娅
소녀는 친구였던 거인이 한 말을 오래도록 마음속에 간직하고 있었다.
少女把曾是朋友的巨人说的话长久地珍藏在心里。
"무기란 것은 사용자의 의지에 따라 쓰임이 달라진다. 소중한 무언가를지키기도 하지만, 누군가를 해치기도 하지."
“武器的用途取决于使用者的意志。虽然可以保护珍贵的东西，但也会伤害某人。”
누구나 알고 있는 그런 내용이었다.
소녀는 거인의 뜻을 알기에 도왔고, 그가 만든 모든 무기를 시험했다.
그 무기들이 좋은 주인을 찾기를 바라는 마음으로 한 일이었지만,얼마 지나지 않아 그 마음은 무너지고 만다.
这是谁都知道的内容。
少女明白巨人的意思，所以她帮助他，并测试了他制造的所有武器。
虽然这些武器是抱着希望找到好主人的心态做的，但没过多久，那颗心就崩溃了。
그러나 무너진 채로 있을 순 없었다.
남아 있는 거인의 유산을 지켜야 했기에 마음을 바로잡아야 했다.
약해진 마음을 꺼내 강철로 담금질해서 다잡고는 무기를 들었다.
그리고 거인의 유산을 노려 접근하는 모든 이를 쓰러뜨리기로 결심했다.
但也不能一直处于崩溃状态。
因为要守护巨人留下的遗产，所以要端正心态。
把脆弱的心掏出来，用钢铁淬火，紧握武器。
并决心打倒觊觎巨人遗产而接近它的所有人。