介绍： 381 - [플레로마 보스전] Angel's Grave
381 - [普莱罗玛BOSS之战] 天使的坟墓

[작곡/편곡 - KYRNN] 플레로마에서 벌어지는 모험가님의 처절한 전투의 모습을 담았습니다
[作曲/编曲 - KYRNN] 描绘了冒险家在 Pleroma 的绝望战斗

============================================

BOSS03 아탈란테 阿塔兰特

소녀는 꿈속에서 자신의 ...

介绍： 381 - [플레로마 보스전] Angel's Grave
381 - [普莱罗玛BOSS之战] 天使的坟墓

[작곡/편곡 - KYRNN] 플레로마에서 벌어지는 모험가님의 처절한 전투의 모습을 담았습니다
[作曲/编曲 - KYRNN] 描绘了冒险家在 Pleroma 的绝望战斗

============================================

BOSS03 아탈란테 阿塔兰特

소녀는 꿈속에서 자신의 것이 아닌 기억이 재생되자 놀라 잠에서깨어났다. 곁에 있는 사람들에게 도와달라고 했지만, 아무도 소녀를도와주지 않았다. 결국 그냥 고통에 지쳐 쓰러지고 다시 잠들뿐이었다. 다시 다가온 고통의 기억이 괴롭히지만, 소녀는 그저 꿈일거라며 자신을 위로했다.
少女在梦中重现了不属于自己的记忆，吓得从睡梦中醒来。向身边的人求助，但没有人帮助她。结果只是在痛苦中倒下，再次睡着了。虽然再次袭来的痛苦记忆让少女很难受，但少女安慰自己说这只是一场梦。

잠에서 깨어나면 쓰러져 있는 사람들의 모습이 보였다. 꿈이라생각했다. 다시 잠에서 깨어나면 쓰러져 있는 사람들의 숫자가 점점늘어났다. 그 과정에 함께 있었던 이름 모를 어떤 남자아이가떠오르긴 했지만, 그 기억조차 희미했다. 그래도 확실한 건 하나있었다. 그 아이와는 달리 '아탈란테'라는 이름이 있다는 것.
从睡梦中醒来，就能看到倒在地上的人们。我以为这是一场梦。再从睡梦中醒来，倒下的人越来越多。在这个过程中，我想起了一个不知名的男孩，但他的记忆也很模糊。但有一件事是确定的。和那个孩子不同，有“阿塔兰特”的名字。

아탈란테는 꿈에서 벗어나기 위해 계속해서 헤맸다. 그러나 깨어날수는 없었다. 꿈보다 더 깊은 플레로마는 아탈란테를 놓아주지않았고, 영원히 깨지 않는 공간에서 파멸의 운명을 부르는 존재가되길 바랄 뿐이었다.
阿塔兰特为了摆脱梦境继续徘徊。但她无法醒来。比梦更深的弗莱玛并没有放走阿塔兰特，只是希望在永远不会被打破的空间里，成为呼唤破灭命运的存在。