介绍： 350 - [검은 달의 시련] 검은 달
350 - [黑月的考验] 黑月

[작곡/편곡 - ASTROMAN] 의문의 존재가 남겨놓은 검은 달의 기운이 가득한 공간의 모습을 표현 했습니다.
[作曲/编曲 - ASTROMAN] 表现了充满神秘的存在留下的黑月气息的空间的样子

============================================

PART 1

같은 마음
同心

에트와르의 평범...

介绍： 350 - [검은 달의 시련] 검은 달
350 - [黑月的考验] 黑月

[작곡/편곡 - ASTROMAN] 의문의 존재가 남겨놓은 검은 달의 기운이 가득한 공간의 모습을 표현 했습니다.
[作曲/编曲 - ASTROMAN] 表现了充满神秘的存在留下的黑月气息的空间的样子

============================================

PART 1

같은 마음
同心

에트와르의 평범한 생명은 모두 신을 칭송했다.그들이 언제나 세계를 돌봐준다고 믿고 있었기에.
埃特瓦尔的生命普遍都称颂神，因为他们相信众神会佑护世界。

신들은 일이 끝나면 언젠가 떠날 예정이었다. 그러나 떠나지 않았고계속해서 머물렀다. 언제부턴가 그들을 아끼는 마음이 피어났기 때문이다.
众神原计划事情结束后总有一天离开。但没有离开，继续停留。因为不知从何时开始，对他们的爱护之心绽放了。

신 중에서 생명을 가장 아끼는 건 세레스였다. 다른 신들이 보기에는 많이어리고 약한 신이었지만, 그들은 세레스를 위해 아낌없이 소중한 것을나눠줬다.
神中最珍视生命的是塞雷斯。在其他神看来，她是一个年轻弱小的神，但他们慷慨地为塞雷斯分享了珍贵的东西。

PART 2

첫 번째 시련
第一次考验

생명에게 활기를 불어넣는 낮의 빛이 태양신 아그니의 열정이라면,세레스는 나눠 받은 달의 힘으로 휴식을 선물하는 밤의 빛이 됐다.
如果说给生命注入活力的白天的光是太阳神阿格尼的热情，那么塞雷斯则成为了夜晚的光，用分享的月亮力量来馈赠休息。

새로운 주인이 그 빛을 제대로 품지 못한다 해도, 흐르는 시간 속에 차고기우는 달은 언제나 같은 자리에서 생명과 함께 했다.
即使新的主人没有很好地拥抱它的光芒，月亮在流动的时光里总是与生命同在。

선물과 같은 달의 힘을 나눠줬던 존재는 확인해보고 싶었다. 마침 그 아이가생명에게 얼마나 신뢰받는지 증명할 수 있는 특별한 존재도 엘리시아에찾아왔으니 말이다.
想确认和礼物一样分享月亮力量的存在。正好那个孩子也来到了艾丽西亚，证明她有多受生命的信任。

그렇게 그의 의지가 담긴 검은 달의 기운이 시련이란 이름으로다가가는데….
就这样，包含着他的意志的黑月气息以考验的名义靠近……