介绍： Trainspotting（1996）片头独白
导演：Danny Boyle（丹尼·博伊尔）
台词：Ewan· McGregor（伊万·麦克格雷格）
音乐：《Lust For Life》——Iggy Pop

Choose life.
Choose a job.
Choose a career.
Choose a family.
Choose a fucking big television.
Choose washing machines, cars, compact disc players, and electrical tin open...

介绍： Trainspotting（1996）片头独白
导演：Danny Boyle（丹尼·博伊尔）
台词：Ewan· McGregor（伊万·麦克格雷格）
音乐：《Lust For Life》——Iggy Pop

Choose life.
Choose a job.
Choose a career.
Choose a family.
Choose a fucking big television.
Choose washing machines, cars, compact disc players, and electrical tin openers.

Choose good health, low cholesterol and dental insurance.
Choose fixed-interest mortgage repayments.
Choose a starter home.
Choose your friends.

Choose leisure wear and matching luggage.
Choose a three piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics.
Choose DIY and wondering who the fuck you are on a Sunday morning.
Choose sitting on that couch watching mind-numbing spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth.

Choose rotting away at the end of it all, pissing you last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked-up brats you have spawned to replace yourselves.
Choose your future.
Choose life.

But who would I want to do a thing like that?
I chose not to choose life.
I chose something else.
And the reasons?
There are no reasons.
Who need reasons when you've got heroin?