介绍： aftersun(2022)

written and directed by
Charlotte Wells

你在那里还好吗？
You okay through there?

我不知道 也许吧
I don't know, I guess.

我只是觉得有点沮丧
I just feel a bit down or something.

什么意思？
What do you mean?

我也不知道
I don't know.

你难道没有感觉到
Don't you ever feel like

你刚度过了一个无...

介绍： aftersun(2022)

written and directed by
Charlotte Wells

你在那里还好吗？
You okay through there?

我不知道 也许吧
I don't know, I guess.

我只是觉得有点沮丧
I just feel a bit down or something.

什么意思？
What do you mean?

我也不知道
I don't know.

你难道没有感觉到
Don't you ever feel like

你刚度过了一个无比精彩的一天
you've just done a whole amazing day,

然后你回到家 感到疲惫和沮丧
and then you come home and feel tired and down, and...

感觉就像你的骨头都动弹不得
feels like your bones don't work.

它们很累 一切都很累
They're just tired and everything is tired.

就像你在下沉
Like you're sinking.

我不知道 这感觉很奇怪
I don't know, it's weird.

我们来这里是为了享受的
We're here to have a good time.

准备好了吗？
Ready?

是的
Yup!

我们去吃顿好的 然后早点睡觉 好吗？
We'll go get a nice dinner and get an early night, yeah?

好的
Yes.

我们走吧
Let's go.