介绍： 318 - [아크로의 관] mind flow
318 - [阿克罗的棺材] 意识流

[작곡/편곡 - Astroman] 고대의 흔적에서 놀라운 문명이 발견되었고 수상한 세력의 비밀스러운 음모를 저지하는 모험가님의 모습들을 곡에 담아 보았습니다.

[作曲/编曲 - Astroman] 表现了在古老的遗迹中发现的惊人文明，并把阻止神秘势力秘密阴谋的冒险家融入到歌曲中...

介绍： 318 - [아크로의 관] mind flow
318 - [阿克罗的棺材] 意识流

[작곡/편곡 - Astroman] 고대의 흔적에서 놀라운 문명이 발견되었고 수상한 세력의 비밀스러운 음모를 저지하는 모험가님의 모습들을 곡에 담아 보았습니다.

[作曲/编曲 - Astroman] 表现了在古老的遗迹中发现的惊人文明，并把阻止神秘势力秘密阴谋的冒险家融入到歌曲中。

======================================

PART 1 第一部分

의문투성이인 고대 유적
充满疑问的古代遗迹

고대 시절 프레이오스에서 수인들의 영토는 인간들과 비슷한 크기였다고한다.
대륙이 갈라져 하늘로 올라가고, 패권을 다투는 전쟁이 지속되면서 많은 지역이 소실되거나 인간들에게 빼앗겼다고 알려져 있다.
据说古代普雷奥斯兽人的领土和人类差不多大。

随着大陆分裂升天、争夺霸权的战争持续，很多地区消失或被人类夺走。

역사학자 테오도르는 수인 제국 '크리드'에 대해서 의문을 가졌다.
대륙의 거대한 세력이었던 수인들이 세상과 인간들을 향해 한 번쯤반격을 할 수 있었는데, 하지 않았다고.
분명 인간과 비슷하거나 넘어서는 문명도 가지고 있었는데….
历史学家西奥多对兽人帝国"克里德"提出了质疑。

曾经是大陆巨大势力的兽人们可以向世界和人类反击一次，但没有。

明明有着和人类相似或超越的文明..

이 의문에 힘을 실어주듯 크노소스에는 고대의 골렘처럼 보이는 바위들이여기저기 세워져 있다.
부품인 것 같은 골렘의 바위는 온통 의문투성이였지만, 수인제국 '크리드'는부정도 긍정도 하지 않았다.
이곳은 그저 유적 '아크로의 관‘.
오래 전, 크리드를 멸망으로 이끌려 했던 어떤 군주가 머물던 곳이라 했다.

克诺索斯到处都是看起来像古代巨人的岩石，为这个疑问提供了有力的证据。

看似是零件的巨像的岩石充满了疑团，但是兽人帝国的“克里德”对此不置可否。

这里只是遗迹“阿克罗之棺”。

很久以前，一位试图把克里德引向毁灭的君主曾居住过。

PART 2 第二部分

유적에서 들리는 수상한 소리
遗迹中的奇怪声音

대부분의 수인들은 그저 인간들을 피해 조용히 살곤 했다.
그러다가 한 모험가가 크리드를 방문하면서 다시 교류가 진행됐지만크게 달라지지 않았다.
기본적으로 인간과 수인은 오랫동안 적대하고 있기에.

大多数兽人都只是为了躲避人类而安静地生活。

后来一位冒险者访问了克里德，虽然再次进行了交流，但并没有太大的变化。

基本上人类和兽人长期敌对。

그나마 교류라도 진행되는 다른 곳과 달리 크노소스 지역은 교류조차없어서 거주하는 수인들도, 방문하는 이들도 크게 줄었다.

与其他地方不同，克诺索斯地区甚至连交流都没有，居住的兽人和访问的人也大幅减少。

그러던 언제부턴가 거대한 골렘의 부품이었던 바위 사이로 수상한 분위기가감지된다.
또한 못 보던 생물들과 이곳에선 볼 수 없었던 수인들도 모습을 드러냈다.
심지어 움직이지 않던 골렘의 얼굴과 손, 다리 모양의 바위가 움직이는느낌마저 들었다.

但不知从何时起，在巨大的傀儡零件岩石之间弥漫着奇怪的气氛。

另外，没见过的生物和在这里看不到的兽人也出现了。

甚至有一种傀儡的脸、手、腿模样的岩石在移动的感觉。

초소의 병사들은 관리자에게 이 사실을 문의했지만,관리자는 원래 크노소스가 그런 곳이라며 별 거 아니라는 답만 할 뿐이었다.

警戒所的士兵们向管理者询问了这件事，但管理者只回答说克诺索斯原本就是这样的地方。