介绍： 《无须知道的事》
《无须知道的事》

こうして、私たちははじまったんだ。
就这样，我们开始恋爱了。

あれから私は、仕事もプライベートも充実しまくりの日々だった。
之后的我每天都过着工作与生活都十分充实的日子。

生まれてきて、よかった。
那个时候觉得活着真好啊

『週刊イースト』に配属されて、よかった。
被分到《东方周刊...

介绍： 《无须知道的事》
《无须知道的事》

こうして、私たちははじまったんだ。
就这样，我们开始恋爱了。

あれから私は、仕事もプライベートも充実しまくりの日々だった。
之后的我每天都过着工作与生活都十分充实的日子。

生まれてきて、よかった。
那个时候觉得活着真好啊

『週刊イースト』に配属されて、よかった。
被分到《东方周刊》真好啊

尾高さんに出会えて、よかったと、心ウキウキで生きていた。
能与尾高先生相遇真好啊。我每天都欢欣雀跃。

尾高さんも絶好調で、パリの街角でバンクシーの制作現場を撮影した一枚がピューリッツァー賞の最終候補作にもなった。
尾高的状态也非常好，他在巴黎街头抓拍到班克西创作现场的照片，成为普利策奖的最终候选作品。

でも、殺人犯乃十阿徹の出所の姿を撮影した。
但是，他后来拍到了杀人犯乃十阿彻的出狱照。

あの写真が『週刊イースト』に掲載されてから、尾高さんと私の関係は変わって行った。
那张照片被刊载到了《东方周刊》上，此后我跟尾高的关系变了。

あの写真を撮ったのを最後に、尾高さんはなぜか突然ニュースカメラマンをやめた。
拍完那张照片后，尾高突然放弃了做新闻摄影师。

何も知らず、私は動物カメラマンに転向した尾高さんを捨てた。
一无所知的我抛弃了转向做动物摄影师的尾高。

尾高さんのプロポーズを断って、
拒绝了尾高的求婚。

編集部の新人野中春樹に心を移した。
移情别恋了编辑部的新人中野春树。

尾高さんは私と別れて1年後、イルカの撮影の時に知り合った天草（あまくさ）の女性と結婚した。
尾高与我分手一年后，在拍摄海豚时候认识的来自天草的女人结了婚。

過ぎた時間は取り戻せない。
过去的时间也找不回来。

でも、悲しすぎる。
可这实在太悲伤了。

今夜は寒すぎる。
今晚太寒冷了。

BGM：Miro－Whisper
主播：五月
“纠结的人喜欢用铅笔写字，因为下笔可有悔，万事可挽回。”