介绍： 亲爱的朋友们大家好，欢迎收听由网易云音乐联合夏鹏名师团队打造的英文学习课程《听歌学英文》。

带你听懂100首英文歌，每期5个实用表达，让你轻轻松松学英文。

大家点击旋转的封面就可以看到，为你特别梳理的本期知识点，搭配音频学习效果更好哦。

我是安琪，今天我们要一起学习的这首歌叫 Better than a fairy tale，比童话更美好...

介绍： 亲爱的朋友们大家好，欢迎收听由网易云音乐联合夏鹏名师团队打造的英文学习课程《听歌学英文》。

带你听懂100首英文歌，每期5个实用表达，让你轻轻松松学英文。

大家点击旋转的封面就可以看到，为你特别梳理的本期知识点，搭配音频学习效果更好哦。

我是安琪，今天我们要一起学习的这首歌叫 Better than a fairy tale，比童话更美好，来自于美国年轻的创作人Galen Crew。

Galen Crew是美国天才唱作人，1990年7月11日生于美国新泽西州的大洋城。作为一个艺术家，他在美国和英国的很多地方巡演过。他的歌曲曾经上过“早安美国”，以及世界各地的电台。

而且这位年轻的歌手还是墙里开花墙外红的一位音乐人，近来，亚洲，特别是中国的很多人在关注他，他在2016年的时候举行了在中国的巡回演唱会，拍摄了MV。他的歌曲“Sleepyhead” 已经有过万的听众了并且还在持续增长中。

这首《Better Than a Fairy Tale》让人听起来有一种迷幻的味道，Galen Crew的嗓音干净清澈，让人回味无穷。歌词娓娓道来了一个从梦中惊醒，不断努力挣脱噩运的心理，今天，就让我们一起真正来听懂这首好听的歌中的歌词，学到对你有用的英文表达。

我们先来听第一段：

Tell me a story
给我讲一个故事

Of heroes and battles
关于英雄和战争

Cause I wanna know what it's like
因为我想知道那是何种心情

To fight for ❶ something I believe in
为我所信仰的事物而战斗

With all that I've got
用我的所有

Cause right now I'm not
可现在我什么都不是

❶Fight for sth.
为了什么儿奋斗、斗争
Fight n./v.
The couple used to fight a lot.

fight for rights/freedom
eg：Young men in this city are fighting for a better future.
这座城市里的年轻人正在为了更好的将来而奋斗。

Fight to do sth.
Eg：Doctors are fighting to save his life.
医生们在努力拯救他的生命。

I only wake up in my dreams
我只在梦中醒来

Been sleeping all day long ❷
整日浑浑噩噩

❷All day long
一天到晚,一整天

一天到晚吵架
They fight all day long.

一天到晚学习
I’ve been studying all day long.

等了你一天了
I’ve been waiting for you all day long.

Stuck ❸ inside these walls
四周的围墙将我困住

❸Stuck 被卡住 被困住
Eg:The wheels are stuck in the mud.
车轮陷在泥里了

Eg:I’ve been stuck in traffic for over an hour.
我已经在路上堵了1个多小时了

Oooh I know that there's something more
我知道更多的东西

A story worth living for
一个值得为之活下去的故事

Even better than a fairy tale
甚至好过一个童话故事

So tell me a story
那么，给我讲个故事吧

Of lovers and heartache
关于爱和悲叹的

Cause I wanna know what it's like
因为我想知道那是什么感觉

To give it all away ❹ for someone that I'd die for
给这一切已经与我生死相隔的人们

❹Give it all away 付出所有
Give away 赠送
Eg:Most of my old clothes are given away to my young cousin.

暴露 give away sb’s secrets
Eg:I tried to stay calm, but my voice gave me away.

Eg:You don’t have to try so hard. You don’t have to give it all away.
你不需要那么努力，你不需要放弃一切。----“TRY”

Someone who makes it all worthwhile
有人让这一切有了价值

I wanna run as far as ❺ I can go
我真想逃离

I wanna feel like I'm more than a shadow
我想我就像一个超大的阴影

Wanna get to the part where I know
想去某个我知道的地方

Who I am
我是谁

❺As far as 比较两件事物的表达
Eg:I’ll keep you company as far as the train station.
我会陪你到火车站。

Eg:The spot attracts tourists from as far as the US.
这个景点吸引了来自遥远的美国的游客。

程度：As far as I know, ～ I’m concerned
Eg:As far as I know, this is a very good course.
据我所知，这是门好课。

I only wake up in my dreams
我只在我的梦中苏醒

Been sleeping all day long
整天浑浑噩噩

Stuck inside these walls
四周的围墙将我困住

Oooh I know that there's something more
我知道的更多

A story worth living for
一个值得为之活下去的故事

Even better than a fairy tale
好过一个童话故事

Someday I'll tell you my story
终有一天我会告诉你我的故事

Of triumph and tears
关于胜利和泪水

How I conquered my fears ❻
我是如何征服我的恐惧

❻conquer my fears 克服恐惧
conquer 征服、克服

conquer your fears to stand on the stage
克服登上舞台的恐惧

conquer my addiction to smoking
克服烟瘾

Eg:Love is the only way to conquer our fears and differences.
爱是唯一战胜恐惧和差异的办法。