介绍: 大家好,欢迎来到这一期的《听歌学英文》,跟英文名师团听懂100首英文歌,轻轻松松学好英文!
在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单,歌单名称:你绝对不应该错过的100首英文歌
本期主讲老师:David 郭政达
本期歌曲:Evergreen
作曲/作词:Galen Crew
歌曲故事背景梗概
Evergreen,这首歌的是一首爱情歌曲,歌...
介绍: 大家好,欢迎来到这一期的《听歌学英文》,跟英文名师团听懂100首英文歌,轻轻松松学好英文!
在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单,歌单名称:你绝对不应该错过的100首英文歌
本期主讲老师:David 郭政达
本期歌曲:Evergreen
作曲/作词:Galen Crew
歌曲故事背景梗概
Evergreen,这首歌的是一首爱情歌曲,歌词主要表达的内容是“我的爱情是常青的”,所以这里借题把歌曲的名字翻译成“长情”。
歌曲的前奏是一段 Flamenco 弗拉门戈风格的吉他,非常有代入感。整体上音乐的编排比较简单,特别适合用吉他或者Ukulele弹唱。歌词的主题把爱情的长情比作树木的常青。
但是有多少诺言,有多少爱情,真正坚持到了最后呢?爱情,究竟是像松柏一样常青,还是像花朵一样怒放后凋零。也许没有人有正确的答案。
歌词中英对照(内含知识点标注)
Evergreen
Is my love for you
我对你的爱永远常青
That will never change
Like the seasons do
四季变换,而我会保持长情
Evergreen
When the trees are bare❶
常青,当树木凋零
❶Bare
o with one's bare hands
o 例句:I caught that turkey with my bare hands. 我赤手抓住了那只火鸡
❷Look and you will find
That I will still be there
蓦然回首,我仍在与你同行
❷Look and you will find
o 你用心就会发现
o 例句:Look and you will find that the world is full of beauty.
o 例句:Look and you will find that there are good people in the world.
(Evergreen)
I’ll always be around
我会一直在你身边
When all the other leaves
Have fallen to the ground
即使所有的叶子都落到地面
You know that I’ll never let you down❸
你知道我不会让你失望
❸Let sb. down
o 让某人失望 disappoint sb.;和disappoint相比更亲和一些
o I'm sorry I disappointed you. = I'm worry I let you down.
I’m evergreen
我会对你常青长情
Evergreen
Is my love for you
我对你的爱永远常青
That will never change
Like the seasons do
四季变换,而我会保持长情
Evergreen
When the skies are gray
常青,当天空灰白
And all else disappears
I will not fade away❹
万物消散,我也不会离开
❹Fade away
o 人消失 (歌词中的本意)
o 记忆逐渐消失:Some things you never forget, and some things just fade away.
o 颜色褪去:The color on the painting is fading away.
(Evergreen)
I’ll always be around
我会一直在你身边
When all the other leaves
Have fallen to the ground
即使所有的叶子都落到地面
You know that I’ll never let you down
I’m evergreen
你知道我不会让你失望
我会对你常青长情
(Evergreen)
I’ll always be around
我会一直在你身边
When all the other leaves
Have fallen to the ground
即使所有的叶子都落到地面
My love I promise❺ you I’ll always be
亲爱的,我在此立下誓言
❺Promise
o Promise sb. sth / promise sb. that
o keep promise 履行承诺;break promise 打破承诺
o 例句:I can't resist making a promise I can't keep. 我就是喜欢承诺我做不到的事儿。
Your evergreen
我会对你常青长情
本期作业
回想一下你的生活场景,用今天这首歌里学到的任何一个词汇或者表达造个句发到留言区吧。
多听多练多开口,甚至学会唱这首歌,你的英文一定会有质的提升,感谢你收听这一期的《听歌学英文》,see you next song!
P.S:【本期打卡活动获奖名单】 @shy990410、@Random_people、@Queenie-ss 恭喜这3位朋友获得友邻优课准备的大礼包,请以上同学注意留意潇洒小编的私信。 同学们要记得努力认真地学习英文,多打卡,多做笔记,说不定下周被Pick到的就是你噢!
该节目为付费内容,扫描左侧二维码,
使用最新的安卓或iPhone版本购买后即可畅享。
${x.trackCount}首
{if x.trackCount+size>10000}歌单已满
{/if}歌曲同步完成
轻敲空格完成输入
{else}选择最近@的人或直接输入
{/if}${info|escape}
${tip}
${tip}
该资源为公益歌曲
捐赠任意金额(2~4999元)即可无限畅听下载
原手机号已停用
(使用其他方式验证)
原手机号仍能使用
(使用手机验证码验证)
点击使用微信验证
点击使用QQ验证
该资源为付费内容,扫描下方二维码,使用最新的安卓或iPhone版本购买后即可畅享
${y+1}
{if type=='rank'}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
{/if}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
{if type=='dayRcmd'}
{if x.album}${x.album.name}{/if}
不感兴趣
|
{else}
{if x.album}
${soil(x.album.name)}
{/if}
|
{/if}
歌曲标题 |
时长 |
歌手 |
||
---|---|---|---|---|
${y+1}
{if type=='rank'}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
{/if}
|
{if x.privilege.fee == 1}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{else}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{/if}
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '/', false, true, true)}
|
${y+1}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
{if x.album}
{var transName = x.album.tns && x.album.tns.length > 0 ? x.album.tns[0] : ''}
${soil(x.album.name)}
{if transName}
- (${transName|escape})
{/if}
{/if}
|
标题 |
时长 |
歌手 |
|||
---|---|---|---|---|---|
${y+1}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
|
{if x.album}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{else}
${y+1}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{/if}
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
${y+1}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
{if x.album}
${soil(x.album.name)}
{/if}
|
服务条款| 隐私政策| 儿童隐私政策| 版权投诉| 投资者关系| 广告合作 | 联系我们
廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com
互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18 浙ICP备15006616号-4 工业和信息化部备案管理系统网站
网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息