love that won’t let go - 主讲老师:兴东 Ollie

文学出版 听歌学英语 第82期 2018-10-19 创建 播放:6176

介绍: ⽹易云音乐的朋友们大家好,欢迎收听由⽹易云音乐联合夏鹏名师团队打造的英文学习课程。

“听歌学英文”。带你听懂100⾸英文歌,每期5个实用表达,让你轻轻松松学英文。

大家现在点击旋转的封面,就可以看到我们为你梳理好的,本期知识点。搭配音频讲解,学习效果会更好。

本期主讲老师:兴东 Ollie

本期歌曲:love that won’...

介绍: ⽹易云音乐的朋友们大家好,欢迎收听由⽹易云音乐联合夏鹏名师团队打造的英文学习课程。

“听歌学英文”。带你听懂100⾸英文歌,每期5个实用表达,让你轻轻松松学英文。

大家现在点击旋转的封面,就可以看到我们为你梳理好的,本期知识点。搭配音频讲解,学习效果会更好。

本期主讲老师:兴东 Ollie

本期歌曲:love that won’t let go
作词/作曲:unknown

歌曲背后故事梗概:

什么样子的爱是永远不会消逝的呢?这爱是来自耶稣的爱,Galen Crew其实是一个基督徒。

在基督教的信仰当中,神的爱是无私的,是永远都不会消逝的。根据圣经当中的描述,耶稣为了全人类能够的救赎,自己甘愿受尽折磨,死在了十字架上。

所以在基督徒的眼中,这种爱和世界上其他的爱相比,显得更加伟大,也正是这份爱激励着世界上很多像Galen Crew这样的基督徒前行。

在这首歌中,主人公年幼的时期经历了父母的离异,长大之后又经历了朋友的背叛,但在这过程当中,他对神的信仰,一直激励着他走下去。
如同尽我们所能迎接未来崭新的一天

第一段
A few months short of❶ twelve years old
还有几个月就十二岁了

❶Short of 离…不远了;缺少…
例如:
1)I am short of food
我十分缺少食物

2)I am 7 miles short of Beijing.
我离北京只有其英里了

Troubled times in our home
我们家出现了危机

The vows they made were falling apart
他们曾经的誓言支离破碎

Couldn't help but wonder if❷
情不自禁地在想着

❷Couldn’t help but do
情不自禁做…
例如:
I couldn’t help but smile when I heard her sing.
当我听到她的歌声的时候,
情不自禁笑了

Couldn’t help doing 情不自禁做…
例如:
The boy couldn’t help crying when his toy broke.
那个男孩禁不住哭了起来当他的玩具坏了的时候。

Every love ends like this
是否每段爱情都如此收场

But there is a truth that's healing my heart
但是有一个真理治愈着我的内心

第二段

There is a love, a love that won't let go
有一种爱,一种绝不会逝去的爱

When others have come and gone
当别人来的来走的走

Jesus is holding holding holding on❸
耶稣和他那不会逝去的爱

3)hold on
坚持;继续;等一等;抓住
例如:
the soldiers held on in the battlefield.
士兵们在战场上坚持战斗

It is windy outside, you may need to hold on to your hat
外面的风非常大,你需要抓紧你的帽子

With a love that wont let go
一直都在,从未离开

第三段

A few months short of seventeen
还有几个月就十七岁了

My best friend turned on me❹
我最好的朋友抛弃了我

❹turn on/turned his back on背叛;抛弃
例如:
my friend turned on me
我的朋友抛弃了我

My friend turned his back on me
我的朋友抛弃了我

I never found so lonely before
我从未感到如此孤独过

Couldn't help but wonder if
情不自禁地想着

Every friend would leave like this
是否每个朋友都会像这般离开

I found it hard to trust anymore❺
我发现我很难再去产生信任

❺find it adj. to do sth. 做…是…样子的
例如:
we found it exhausting to study all day.
我们发现整天学习是很累的

But there is a love, a love that won't let go
但有一种爱,一种从来都不会逝去的爱

第四段

Wasn't all that long ago
不久之前

Dressed in black
我穿着黑色的衣服

Field of stones
在墓地上

Wiped away the tears and told the loved ones goodbye
擦干泪水和我爱的人们告别

本期作业:

今天的听歌学英文就到这里了。回想一下你的生活场景,用今天这首歌里学到的任何一个词汇或者表达造个句发到留言区吧。

我是兴东,我们下期再见。

该节目为付费内容,扫描左侧二维码,
使用最新的安卓或iPhone版本购买后即可畅享。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息