介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Sirius 玄烨

本期歌曲：The One She Couldn’t Follow
作曲／作词： Galen Crew

歌曲故事背景梗概：

这首歌讲述的...

介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Sirius 玄烨

本期歌曲：The One She Couldn’t Follow
作曲／作词： Galen Crew

歌曲故事背景梗概：

这首歌讲述的是一名女子爱而不得，辗转反侧的故事。或许男主人公已另有香蜜，亦或者已长辞于世，而女子却没办法斩断对他的相思。

或许只有在梦境中才能相遇，一切尚未改变，才子佳人，莺莺燕燕。而转醒时，故人早已无法跟随，唯剩两行清泪寄相思。枕边人不是心上人，心上人已是梦中人。

歌词中英对照（知识点已在歌词中标记，寻找对应的数字就可以找到该知识点的讲解和例句）

She holds his picture in her mind❶
她在脑海中紧握着他的一寸旧照

❶hold sth in mind
放在脑海中

Colored by sweet sorrow
一点一点被甜蜜与悲伤被点缀色彩

And when she falls asleep❷ she finds
在她悄然入睡时 她却发现了

❷fall asleep
入眠

The one she couldn’t follow
她永远无法跟上那一道身影

When she dreams
当她在脑海中勾勒画面

Nothing has changed
一切都没有改变

He’s still there
他依然在原地等待

But when she wakes
然而 当她起身时

There’s a sad longing inside
一道承载万千伤痛的渴望

Of her
在她内心翻涌
——————————————————-
She thought she heard him laugh❸ today
今天 她总觉得她听见了他欢笑

❸hear sb doing sth
听见某人做某事

Just her imagination
但那仅仅只是她一次妙不可言的幻想

If only she could find a way
如果只有她能找到那个方法

To end❹ the separation
去结束这次不必的战争

❹end sth 结束某事

And so it goes
那就这样吧

Day after day
日复一日

While❺ he’s gone
当他走了
❺while放句首表示当……的时候

So far away
万般遥远

There’s a hurt
沉睡的她

Deep down inside❻
内心深处

Of her
被一道深深的伤痕所侵蚀
—————————————————-
There’s a hurt
那道无法愈合的伤痕

Deep down inside
深深刺痛了

Of her
坠入万丈深渊的她
——————————————————-

本期作业：
回想一下你的生活场景，用今天这首歌里学到的任何一个词汇或者表达造个句发到留言区吧。

多听多练多开口，甚至学会唱这首歌，你的英文一定会有质的提升，感谢你收听这一期的《听歌学英文》，see you next song！

P.S：【本期打卡活动获奖名单】 @用左手写字的阿诗锐、@L-yoooke、@livinginthemoment丶

恭喜这3位朋友获得友邻优课准备的大礼包，请以上同学注意留意潇洒小编的私信。

同学们要记得努力认真地学习英文，多打卡，多做笔记，说不定下周被Pick到的就是你噢！