《军中乐》| 谁知营中血战人,无钱得合金疮药 主播:坞壁

人文历史 中国古代文学传世经典作品 第429期 2018-08-06 创建 播放:54107

介绍: 《军中乐》
作者:刘克庄 文稿:嘻嘻 主播:坞壁 剪辑:坞壁

【原文】
行营面面设刁斗,帐门深深万人守。将军贵重不据鞍,夜夜发兵防隘口。自言虏畏不敢犯,射麋捕鹿来行酒。更阑酒醒山月落,綵缣百段支女乐。谁知营中血战人,无钱得合金疮药!

【译文】
军营四面设置兵力打更巡逻,
中军大帐戒备森严万人把守。
将军身份尊贵从来不骑...

介绍: 《军中乐》
作者:刘克庄 文稿:嘻嘻 主播:坞壁 剪辑:坞壁

【原文】
行营面面设刁斗,帐门深深万人守。将军贵重不据鞍,夜夜发兵防隘口。自言虏畏不敢犯,射麋捕鹿来行酒。更阑酒醒山月落,綵缣百段支女乐。谁知营中血战人,无钱得合金疮药!

【译文】
军营四面设置兵力打更巡逻,
中军大帐戒备森严万人把守。
将军身份尊贵从来不骑战马,
夜夜派兵严格防守险要关口。
自己夸口敌人畏惧不敢侵犯,
常常围捕麋鹿回来作乐饮酒。
五更将尽酒醒过来山月落下,
赏赐百匹彩缎歌儿舞女欢乐。
谁知军营中浴血奋战的士兵,
却没有钱配制疗伤的金疮药。

【解读】
这首诗是南宋辛派词人刘克庄的著名作品。诗歌反映了高级将士和下层士兵生活的悬殊差别,揭露了南朝当时尖锐的社会矛盾。表现了作者关怀国事、同情下层军士的思想。
从艺术特色上看,这首诗立意深刻,构思巧妙,寄慨于诙谐幽默之中。诗中揭露将军们的荒淫腐败,先不从正面直揭其丑,而是以诙谐的笔调,让其从堂皇外表之下露出内心肮脏的灵魂。可谓匠心独运。其次,这首诗运用对比手法深化诗意。诗中把将军自身、将军与士兵的生活置于鲜明的对照之中,表现了诗人指责朝政,揭露腐败,忧虑边防的思想。最后,诗人还善用白描手法构成鲜明场景勾摄人物气质风神。无论写场景还是写人物都能抓住最具特征性的细节,用简洁浅近的语言,作客观描述,从而将场景特点、人物风神十分鲜明地突出出来,诗人的情感和态度也得到了极其自然的表达。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息