介绍： 《菩萨蛮》
作者：温庭筠 文稿：书笙 主播：Shadow 剪辑：Shadow

【原文】
玉楼明月长相忆，柳丝袅娜春无力。门外草萋萋，送君闻马嘶。画罗金翡翠，香烛销成泪。花落子规啼，绿窗残梦迷。

【译文】
明月映照着高楼，楼上的思妇苦苦地思念着远方的恋人，柳丝弱不胜风，在春风中软软地飘荡着。门外芳草萋萋，她正在送别郎君，门外却传...

介绍： 《菩萨蛮》
作者：温庭筠 文稿：书笙 主播：Shadow 剪辑：Shadow

【原文】
玉楼明月长相忆，柳丝袅娜春无力。门外草萋萋，送君闻马嘶。画罗金翡翠，香烛销成泪。花落子规啼，绿窗残梦迷。

【译文】
明月映照着高楼，楼上的思妇苦苦地思念着远方的恋人，柳丝弱不胜风，在春风中软软地飘荡着。门外芳草萋萋，她正在送别郎君，门外却传来了马的嘶鸣声，（提醒他们该分别了。）
罗帐上用金线绣着一双翡翠鸟，香烛慢慢融化成红泪。（思妇日复一日地盼望夫君归来），眼看着春花谢尽，听着杜鹃滴血，她靠在绿窗前神情恍惚，还沉迷在梦里的情景。

【解读】
这是唐代诗人温庭筠的一首词，主要是通过环境描写来渲染、衬托写女子的离愁。上片写高楼望出去的景象，借柳丝、芳草这些常见的意象寄寓离愁和相思；下片写闺房内的景象，借助成对的翡翠鸟、蜡泪、落花和杜鹃声来衬托女子的孤寂苦闷和等待的漫长。