介绍： 《菩萨蛮》
作者：韦庄 文稿：书笙 主播：Shadow 剪辑：Shadow

【原文】
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。

【译文】
人人都说江南好，游人应该在江南待到老。春天的江水比天空还要碧绿，游人可以在画船上枕着雨声入眠。
江南卖酒的女人像月亮一样美丽，...

介绍： 《菩萨蛮》
作者：韦庄 文稿：书笙 主播：Shadow 剪辑：Shadow

【原文】
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。

【译文】
人人都说江南好，游人应该在江南待到老。春天的江水比天空还要碧绿，游人可以在画船上枕着雨声入眠。
江南卖酒的女人像月亮一样美丽，洁白的手腕像凝结的霜雪。（出门在外的游子啊，）还没有老去就千万不要归乡，回到家乡一定痛断肝肠。

【译文】
这是唐代韦庄的一首词，词作抒发了作者对江南风土人情的赞美和眷恋之情。
首句“人人尽说江南好，游人只合江南老”，为全诗垫定了一种感伤沉郁的气氛，接下来“春水碧于天，画船听雨眠”一句，景物又极为优美空灵，这两句就有了很大的艺术张力。
“垆边人似月，皓腕凝霜雪”一句，借卓文君私奔司马相如后当垆卖酒的典，倾诉了对妻子的思念，情感含蓄委婉。而这些美好的景象又都是记忆中的，此时江南遭受乱离，作者恐怕回去后看到残破荒凉的景象，因此紧接着又说“未老莫还乡，还乡须断肠”，分明万分思念家乡，却又不敢回去，情感千回百转，十分感人。
全诗语言口语化，采用白描手法，很能体现韦庄词的风格。