介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Jimmy 高哲

本期歌曲：White Christmas
作曲／作词：Irvin Berlin

歌曲故事背景梗概：

今天这首歌曲名叫White Chr...

介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Jimmy 高哲

本期歌曲：White Christmas
作曲／作词：Irvin Berlin

歌曲故事背景梗概：

今天这首歌曲名叫White Christmas白色圣诞节，歌曲作词是Irving Berlin欧文•柏林上世界美国著名作曲家，同时white Christmas也是一部电影，由美国当年的超级明星Bing Crosby平•克劳斯贝出演。

电影对歌曲有很深的影响，而且克劳斯贝也是这部电影的主演，由于克劳斯贝的超高人气，加上当时的美国深陷二战的阴影，这首歌1942年刚刚一发行，就卖出了5亿张。

这个销量即使放在现在也是相当惊人。根据吉尼斯世界纪录，这首歌不仅是有史以来最畅销的歌曲，也是最畅销的单曲。足以见得歌曲之深入人心。

歌曲听起来有一种淡淡的忧伤，明明是Christmas圣诞，怎么会有忧伤感觉呢？

细心的朋友可能发现了，歌名是white Christmas白色圣诞，白色往往就是恐怖，血腥的代名词，所以这首歌其实背后的故事非常悲凉。

1941年12月25日在一档电台节目Kraft Music Hall卡夫音乐堂中播出了这首歌，当时的主持人克罗斯比低声吟唱圣诞颂歌，演绎出一种深情、渴望和悲伤，因为当时的国情尤其如此，珍珠港就在几周前遭遇日本袭击。更为让人心疼的是，作曲家欧文•柏林的三周大的儿子在1928年的圣诞去世了，因此每年的12月25日欧文都会与妻子一起去儿子的坟前祭奠。

歌词中英对照（知识点已在歌词中标记，寻找对应的数字就可以找到该知识点的讲解和例句）

I'm dreaming of ❶ a white Christmas
我梦想着过一个白色的圣诞节

❶ dream of doing sth梦到，幻想在什么事情
1）e.g：I often dream of flying.
我常梦见自己在飞。
2）e.g： I dream of one day working for myself and not having a boss.
我幻想将来有一天能没有老板，为自己工作。

Just like the ones I used to know
就像我曾熟悉的那样

Where the treetops glisten ❷
树梢上的灯闪烁着

And children listen
孩子们聆听着

To hear sleigh bells in the snow
奔跑在雪地上的雪橇的铃铛声

❷ glisten这个词和glass是同源的，表示发光，照耀而且经常是因潮湿、油亮或光滑的表面反光而闪耀，经常和with搭配
1）e.g： His eyes glistened with tears.
他的眼里闪着晶莹的泪花。

2）e.g： Dewdrops glisten in the morning sun.
露珠在晨光下闪闪发光。

I'm dreaming of a white Christmas
我梦想着过一个白色的圣诞节

With every Christmas card I write
我会亲手写下每一封圣诞卡片

May your days be merry and bright
祝愿你们快乐开怀

And may all your Christmases be white
希望你们那里的圣诞节会下起雪

I'm dreaming of a white Christmas
我梦想着过一个白色的圣诞节

Just like the ones I used to know
就像我曾熟悉的那样

Where the treetops listen
树梢上的灯闪烁着

And children listen
孩子们聆听着

To hear sleigh bells in the snow
奔跑在雪地上的雪橇的铃铛声

I'm dreaming of a white Christmas
我梦想着过一个白色的圣诞节

With every Christmas card I write
我会亲手写下每一封圣诞卡片

May your days be merry and bright
祝愿你们快乐开怀

And may all your Christmases be white
希望你们那里的圣诞节会下起雪

本期作业：
回想一下你的生活场景，用今天这首歌里学到的任何一个词汇或者表达造个句发到留言区吧。

多听多练多开口，甚至学会唱这首歌，你的英文一定会有质的提升，感谢你收听这一期的《听歌学英文》，see you next song！