介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Jeff 韩亮

本期歌曲：Crush
作曲／作词：Andy Goldmark&Mark Mueller &Berny Cosgrove &Kevin Clark

歌曲故事背景梗...

介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Jeff 韩亮

本期歌曲：Crush
作曲／作词：Andy Goldmark&Mark Mueller &Berny Cosgrove &Kevin Clark

歌曲故事背景梗概：

Crush是美国创作女歌手Jennifer Paige（珍妮弗•佩姬）的代表作之一，也是她出道的第一支单曲。这首歌在1998年发行之后，迅速蹿红，成为当年的年度大热流行曲，登上美国Billboard第3名及英国单曲榜第4名。

这首歌其实讲的就是一对男女彼此有好感，但是男孩明显认真了，女孩对对方说，别这么认真，我们之间只是crush而已，nothing serious，我并不想认真谈恋爱啊。

歌词中英对照（知识点已在歌词中标记，寻找对应的数字就可以找到该知识点的讲解和例句）

Crush ❶

❶ Crush 短暂地喜欢或心动，并不是很认真的fall in love.
1）e.g： I had a crush on him”。
我对他有点动心。

2）crush还可以用来指你心动的对象。
e.g： He is just a crush.
他只是我最近有点迷的一个对象罢了。

I see ya blowin' me a kiss
我看到你朝我抛了个飞吻

It doesn't take a scientist
就算我不是科学家

To ❷ understand what's going on, baby
也能理解这意味着什么

❷ It doesn’t take…to…并不需要……才能……/就算不是……都能……
1）e.g： It doesn’t take a math whiz to count the number.
数个数不需要数学天才吧。

2）e.g： It doesn't take a fashion guru to see that she has a bad taste.
就算不是时尚达人，也能看出来她品味很差。

3）e.g： It doesn’t take a gourmet to know that his cooking is terrible.
就算不是美食家，也能看出来他的厨艺糟透了。

If you see something in my eye
如果你从我眼中读出什么

Let's not over analyze
可别过度解读

Don't go too deep with it, baby
别想深了宝贝

So let it be what it'll be
所以就顺其自然

Don't make a fuss ❸ and get crazy over you and me
别大惊小怪，对你我之事过于纠缠

❸ make a fuss（通常指对小事的）紧张不安；大惊小怪，小题大做
e.g： I don’t know why you’re making such a fuss about it.
我搞不懂你为什么对此大惊小怪。

Here's what I'll do
我告诉你我会怎么做

I'll play loose
我会松一松(这段关系)

Not like we have a date with destiny
我们又不是在和自己的真命天子约会

It's just a little crush (crush)
这只不过是一时心动

Not like I faint every time we touch
又不是你的触碰能让我晕眩

It's just some little thing (crush)
就是个小小的冲动罢了

Not like everything I do depends on you
又不是我没有你便无法生活

Sha-la-la-la, Sha-la-la-la
莎啦啦，莎啦啦

It's raising my adrenaline ❹
这让我肾上腺素都上升了

❹ adrenaline 肾上腺素，常用来比喻: 一阵兴奋, 刺激
1）e.g： It can give you the adrenaline rush.
它绝对刺激。

2）e.g： I feel the adrenaline start to pump.
我能感觉到自己的肾上腺素在飙升。

You're banging on a heart of tin
你可是在捂热一块石头呢

Please don't make too much of it, baby
别太小题大做了宝贝

You say the word “forevermore"
你口中的“天长地久”

That's not what I'm looking for
可不是我想要的

All I can commit to ❺ is “maybe"
我能承诺的只有“再说吧”

❺ commit yourself to sth承诺自己会做什么什么
1）commit yourself to sb和某人做出承诺

2）make a commitment 作出承诺，指代”走向婚姻”
e.g. He’s finding it hard to make a commitment.
他觉得结婚这事儿对自己来说很难。

3）commitment issue 不想结婚人群拥有的问题，惧怕承诺

So let it be what it'll be
所以就顺其自然就好

Don't make a fuss and get crazy over you and me
别大惊小怪，对你我之事过于纠缠

Here's what I'll do
我告诉你我会怎么做

I'll play loose
我会松一松(这段关系)

Not like we have a date with destiny
我们又不是在和自己的真命天子约会

It's just a little crush (crush)
这只不过是一时心动

Not like I faint every time we touch
又不是你的触碰能让我晕眩

It's just some little thing (crush)
就是个小小的冲动罢了

Not like everything I do depends on you
又不是我没有你便无法生活

Sha-la-la-la, Sha-la-la-la
莎啦啦，莎啦啦

Vanilla skies (vanilla skies)
香草天空

White picket fences in your eyes
和你眼中那白色的尖头栅栏

A vision of you and me
就是你我真实的写照

It's just a little crush (crush)
这只不过是一时心动

Not like I faint every time we touch
又不是你的触碰能让我晕眩

It's just some little thing (crush)
就是个小小的冲动罢了

Not like everything I do depends on you
又不是我没有你便无法生活

Sha-la-la-la, Sha-la-la-la
莎啦啦，莎啦啦

本期作业：
回想一下你的生活场景，用今天这首歌里学到的任何一个词汇或者表达造个句发到留言区吧。

多听多练多开口，甚至学会唱这首歌，你的英文一定会有质的提升，感谢你收听这一期的《听歌学英文》，see you next song！