《终南山》| 白云回望合, 青霭入看无 主播:翛翛

人文历史 中国古代文学传世经典作品 第281期 2018-05-26 创建 播放:8705

介绍: 《终南山》
作者:王维 文稿:桃子 主播:翛翛 剪辑:晴

【原文】
太乙近天都, 连山接海隅。白云回望合, 青霭入看无。
分野中峰变, 阴晴众壑殊。欲投人处宿, 隔水问樵夫。

【译文】
终南山巍峨高大,其主峰太乙直逼天庭,山势连绵不断,好像蜿蜒到海边。登山途中回望,刚刚被挤开的白云又合在一起。又向前望去,山中云气缥缈,当...

介绍: 《终南山》
作者:王维 文稿:桃子 主播:翛翛 剪辑:晴

【原文】
太乙近天都, 连山接海隅。白云回望合, 青霭入看无。
分野中峰变, 阴晴众壑殊。欲投人处宿, 隔水问樵夫。

【译文】
终南山巍峨高大,其主峰太乙直逼天庭,山势连绵不断,好像蜿蜒到海边。登山途中回望,刚刚被挤开的白云又合在一起。又向前望去,山中云气缥缈,当真的走进却什么都没有。终南山连绵延伸,占地极广,一峰阻隔分野便不相同,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。山中的景色令我留恋,想要找个人家投宿,隔水问樵夫可否方便?

【解读】
诗旨在咏叹终南山的宏伟壮大。首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远。颔联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含蕴。颈联进一步写山的南北辽阔和千岩万壑的千形万态。末联写为了入山穷胜,想投宿山中人家。
总起来看,这首诗的主要特点和优点是善于“以不全求全”,从而收到了“以少总多”、“意余于象”的艺术效果。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息