介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Wanderer

本期歌曲：Dream On
作曲／作词：Aerosmith

歌曲故事背景梗概：

今天我们要学习的这首歌曲名字叫做“Dre...

介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Wanderer

本期歌曲：Dream On
作曲／作词：Aerosmith

歌曲故事背景梗概：

今天我们要学习的这首歌曲名字叫做“Dream on”，意思是做梦吧。这首Dream on是1973年，是由美国著名摇滚乐队Aerosmith史密斯飞船乐队或者叫做空中铁匠乐队发行，这首歌是他们第一张录音室专辑中的一支单曲，由主唱Steven Tyler创作。

史密斯飞船乐队（Aerosmith）是一支非常具有传奇特色的乐队，他们在摇滚乐的历史上拥有着极高的地位；是20世纪70年代最受欢迎的摇滚乐队之一，乐曲风格主要以布鲁斯为基础，加上一些流行、重金属等音乐风格元素，使之成为美国历史上最畅销且最有商业成绩的摇滚乐队之一；今天要给大家带来的这首Dream on 是他们第一张录音室专辑里的一只热门单曲first major hit。接下来，我们就来一起收听一下这首歌的一个翻唱版，和原声颇为接近。

Dream on這首歌是史密斯飞船乐队（Aerosmith）的主唱史提夫泰勒(Steve Tylor)所创造。据说，泰勒创造这首歌花了整整6年时间，从他16岁弹钢琴的时候，不经意突发灵感的一首小小曲调，延伸开来到现在大家听的一整首歌。关于这首歌的意思，泰勒曾经解释过：这是一首关于梦想的歌曲，渴望成为那样一个人，在没有实现梦想之前，千万不要从梦中醒来 “It’s about the hunger to be somebody: Dream until your dreams come true.”

歌词中英对照（知识点已在歌词中标记，寻找对应的数字就可以找到该知识点的讲解和例句）

Every time that I look in ❶ the mirror
每一次，我都看着镜子

❶ look in 往里面看; 探望
look in at the window 往窗户里面看
look in at the door 往门里面看
look in through a crack 通过缝隙看进去
look in on = check in on 探望（某人）
e.g： I am going to look in on you later today.
我今天晚点的时候，我会去看你。

All these lines on my face gettin' clearer
我脸上的皱纹越来越明显

The past is gone
昔日已经离我远去

It goes by like dusk to dawn ❷
就像黑夜变成黎明一样消逝了

❷ like dusk to dawn如同早晚这般
from dusk to dawn 从早到晚
1）e.g： I have to work from dusk to dawn on the farm.
我从早到晚都得在农场工作。

2）e.g： The factory runs from dusk to dawn to produce a lot of hats.
这个工厂得从早到晚加班加点的干活，这样才能生产更多的帽子。

Isn't that the way
那不就是这样么

Everybody's got their dues ❸ in life to pay
人们在生命中有所付出才有所得

❸ dues 复数形式，表示付款
pay one’s dues 付费/经历磨难
1）e.g： You have to pay your dues ,if you want to join the golf club .
如果你先想参加这个高尔夫俱乐部，你得付费。

2）e.g： He has to pay his dues working a factory for ten years before he became rich .
这个人在变有钱之前，在这个工厂里面经历了10年的工作磨难。

Yeah, I know nobody knows where it comes and where it goes
是的啊，我知道没有人能够知道自己从哪里来将到哪里去

I know it's everybody's sin ❹
我知道，这是每个人的罪恶

❹ sin（宗教）戒律的违反
1）e.g： This is a sin，in the eye’s of god.
在上帝的眼中，这就是一个罪过。

2）（拓展）sinful有罪过的，在圣经上不被允许的
e.g： Your action is sinful.
你的这个行为简直就是有罪的。

3）（拓展）Sin 还可以表示 “不应该”，错误／罪恶的行为
e.g： It’s a sin to eat food on this train.
在这个火车上吃东西是不应该的。

You got to lose to know how to win
你必须经历一些失败才知道如何来获得成功

Half my life's in books written pages
我人生的这本书已经书写完一半

Live and learn from fools and from sages
活着并向圣贤和愚人学习

You know it's true
你知道，这是对的

All the things come back to you
一切都会回到你的身边

Sing with me, sing for the year
和我一起歌唱，歌唱岁月

Sing for the laughter and sing for the tear
歌颂欢乐，歌颂泪水

Sing with me, if it's just for today
跟我一起歌唱吧，仿佛只为今天

Maybe tomorrow the good Lord will take you away ❺
也许明天上帝将会把你带走

❺ take away 拿走
1）e.g： Take this pen away.
请把这支笔拿走。

2）e.g： Take your rubbish away.
请把你的垃圾带走。

Sing with me, sing for the year
和我一起歌唱，歌唱岁月

Sing for the laughter and sing for the tear
歌颂欢乐，歌颂泪水

Sing with me, if it's just for today
跟我一起歌唱吧，仿佛只为今天

Maybe tomorrow the good Lord will take you away
也许明天上帝将会把你带走

Dream On Dream On Dream On
去继续做梦吧，梦想吧，梦想吧

Dream until your dreams come true
直到你的梦想成真

Dream On Dream On Dream On
梦想，梦想

Dream until your dream comes through
直到你真的梦过

Dream On Dream On Dream On
梦想，梦想

Dream On Dream On
梦想，梦想

Dream On Dream On
梦想，梦想

Sing with me, sing for the year
和我一起歌唱，歌唱岁月

Sing for the laughter and sing for the tear
歌颂欢乐，歌颂泪水

Sing with me, if it's just for today
跟我一起歌唱吧，仿佛只为今天

Maybe tomorrow the good Lord will take you away
也许明天上帝将会把你带走

本期作业：

给大家的作业还是用这些短语或者单词来造句，就像我们给出的例句一样，一定要认真去完成，不积跬步无以至千里。英文的输出是很重要的。大家如果完成之后，可以把你的作业发到留言区，有机会得到我们的点评。感谢大家收听这一期的《听歌学英文》。我们下期节目再见，bye for now。

P.S：【本期打卡活动获奖名单】

@第一盏灯、@抱紧我的小橘子、@坎碟纳蒂

恭喜这3位朋友获得友邻优课准备的大礼包，请以上同学注意留意潇洒小编的私信。

同学们要记得努力认真地学习英文，多打卡，多做笔记，说不定下周被Pick到的就是你哦！