《登高》| 万里悲秋常作客,百年多病独登台 主播:古月

人文历史 中国古代文学传世经典作品 第239期 2018-04-22 创建 播放:8247

介绍: 《登高》
作者:杜甫 文稿:一颗葡萄干 主播:古月 剪辑:坞壁

【原文】
风急天高猿啸哀,渚(zhǔ)清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

【译文】
登上高山。秋风寒冷,夹杂着凄寒的猿鸣声,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
树木萧瑟,落叶飘下漫山遍...

介绍: 《登高》
作者:杜甫 文稿:一颗葡萄干 主播:古月 剪辑:坞壁

【原文】
风急天高猿啸哀,渚(zhǔ)清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

【译文】
登上高山。秋风寒冷,夹杂着凄寒的猿鸣声,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
树木萧瑟,落叶飘下漫山遍野,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,自己已然是迟暮之年,疾病缠身,今日独上高台。
历尽了艰难苦恨,白发也长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。

【解读】
这首诗作于唐代宗大历二年(767年)秋天,杜甫时在夔州。这是五十六岁的老诗人在极端困窘的情况下写成的。当时安史之乱已经结束四年,但地方军阀又乘时而起,相互争夺地盘。杜甫本入严武幕府,依托严武。不久严武病逝,杜甫失去依靠,只好离开经营了五六年的成都草堂,买舟南下。本想直达夔门,却因病魔缠身,在云安待了几个月后才到夔州。
作者登高临眺,百感交集。望中所见,激起意中所触;萧瑟的秋江景色,引发了他身世飘零的感慨,渗入了他老病孤愁的悲哀。于是,就有了这首被誉为“七律之冠”的《登高》。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息