《拟行路难其四》| 心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言

人文历史 中国古代文学传世经典作品 第192期 2018-04-08 创建 播放:7172

介绍: 《拟行路难其四》
作者:鲍照 文稿:大风起兮 主播:有锁骨的胖子 剪辑:晴

【原文】
写水置平地,各自东西南北流。
人生亦有命,安能行叹复坐愁?
酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感?吞声踯躅(zhí'zhú)不敢言。

【译文】
将水倒在地上,地势的不同决定着水东西南北的流向。人生又如何不像这朝四处奔去的水一样,穷达...

介绍: 《拟行路难其四》
作者:鲍照 文稿:大风起兮 主播:有锁骨的胖子 剪辑:晴

【原文】
写水置平地,各自东西南北流。
人生亦有命,安能行叹复坐愁?
酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感?吞声踯躅(zhí'zhú)不敢言。

【译文】
将水倒在地上,地势的不同决定着水东西南北的流向。人生又如何不像这朝四处奔去的水一样,穷达贵贱亦有命数,但怎么能成天坐卧不止一味埋怨叹息呢?算了吧,还是借酒浇愁吧,举起我的酒杯,暂停片刻歌唱那首《行路难》。难道我的心是木石而毫无感觉吗?只不过在残酷现实面前,我只能徘徊不前,欲说还休,什么都不敢说啊!

【解读】
《行路难》原是古乐府旧题,属《杂曲歌辞》,一般是写世路艰难及离别悲伤之意。鲍照拟行路难共18首,内容多歌咏人世的忧患,发泄寒士被压抑的悲愤与不平。
南北朝时期,实行的是士族门阀制度,人的命运由出生决定。而鲍照出身寒微。他虽然渴望能以自己的才能实现个人的价值,但却受到社会现实的压制和世俗偏见的阻碍。于是常借诗歌来抒发他建功立业的愿望,表现寒门志士备遭压抑的痛苦,充满了对门阀社会的不满情绪和抗争精神。
此诗托物寓意,比兴遥深,而又明白晓畅,耐人寻味。作者于诗中自然流露出的那种对现实的无力感,沉痛悲愤,迂回曲折,敢怒而不敢言。沈得潜说,此诗“妙在不曾说破,读之自然生愁。”不敢言的背后,是作者对这个社会,对人生以及对自己深深的怀疑和失望,没有说破却比破口大喊更令人沉痛。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息