《谒金门》| 风乍起,吹皱一池春水 主播:坞壁

人文历史 中国古代文学传世经典作品 第161期 2018-03-22 创建 播放:7621

介绍: 《谒金门》
作者:冯延巳 文稿:谢博韬 主播:坞壁 剪辑:坞壁

【原文】
风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里 ,手挼红杏蕊 。
斗鸭阑干独倚 ,碧玉搔头斜坠 。终日望君君不至,举头闻鹊喜 。

【译文】
风忽然吹起,吹皱了一池春水。我在花园的小径里闲着逗鸳鸯玩,手里揉搓着红杏的花蕊。
百无聊赖只能独自靠着栏杆看鸭子相斗,头...

介绍: 《谒金门》
作者:冯延巳 文稿:谢博韬 主播:坞壁 剪辑:坞壁

【原文】
风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里 ,手挼红杏蕊 。
斗鸭阑干独倚 ,碧玉搔头斜坠 。终日望君君不至,举头闻鹊喜 。

【译文】
风忽然吹起,吹皱了一池春水。我在花园的小径里闲着逗鸳鸯玩,手里揉搓着红杏的花蕊。
百无聊赖只能独自靠着栏杆看鸭子相斗,头上的碧玉簪子斜着垂了下来。我整天望你却不见你来。抬起头来听到喜鹊的声音而高兴。

【解读】
这首词写闺阁相思之情。通过对少妇心理、外貌、动作的细腻描写,表现其相思的感情。其中“风乍起,吹皱一池春水”既是写眼前景,也是写少妇的内心世界,含蓄地表现了女子的相思之情。全词细腻别致,意在言外,余味无穷。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息