介绍： 《菩萨蛮》
文稿：谢博韬 主播：坞壁 剪辑：坞壁

【原文】
枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。 白日参辰现 ，北斗回南面 。休即未能休，且待三更见日头。

【译文】
在枕前发尽千万种誓愿，要和我分手要等到青山溃烂。水面上浮起秤锤，甚至黄河也彻底干枯。
白天参星出现，北斗星转到南面。即便这些情...

介绍： 《菩萨蛮》
文稿：谢博韬 主播：坞壁 剪辑：坞壁

【原文】
枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。 白日参辰现 ，北斗回南面 。休即未能休，且待三更见日头。

【译文】
在枕前发尽千万种誓愿，要和我分手要等到青山溃烂。水面上浮起秤锤，甚至黄河也彻底干枯。
白天参星出现，北斗星转到南面。即便这些情况都出现也不能让你我分手，且等到三更时分见到太阳。

【解读】
此词选自上海古籍出版社《全唐五代词》卷七。
这首词主要表现恋人对爱情的忠贞，它以一连串不可能出现的自然现象来表示对爱情的忠贞和信念，给人以天荒地老的永恒之感。全词感情热烈，语言坦率有力，内容和手法都与汉乐府民歌《上邪》十分相似。