介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

*在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Jeff

本期歌曲：Lean On Me
作曲： Bill Withers
作词：Bill Withers

歌曲故事背景梗概：

歌曲的原唱和创作者Bi...

介绍： 大家好，欢迎来到这一期的《听歌学英文》，跟英文名师团听懂100首英文歌，轻轻松松学好英文！

*在云音乐手机端搜索“听歌学英文”即可获得本课程完整歌单，歌单名称：你绝对不应该错过的100首英文歌

本期主讲老师：Jeff

本期歌曲：Lean On Me
作曲： Bill Withers
作词：Bill Withers

歌曲故事背景梗概：

歌曲的原唱和创作者Bill Withers是美国著名的灵魂乐歌手，活跃于70年代末到80年代初。 “Lean on Me（依赖于我）”是他的代表作之一，收录在他1972年发行的专辑《Still Bill》中。

这首歌诞生过众多翻唱版，其中最知名的翻唱者当属迈克尔•波顿（Michael Bolton）。课程中选取的翻唱版，来头也不小 。翻唱者叫艾尔•贾诺（Al Jarreau），是美国著名的爵士歌手，从六十到九十年代，曾获过7次格莱美大奖，涵盖爵士、R&B节奏蓝调、流行三个不同类别。

到目前为止，全世界的乐手与歌手中，曾获得爵士、流行、及R&B等三个不同领域的葛莱美奖的，除了Al Jarreau已经数不出第二个了。贾诺推出的专辑几乎张张进入畅销榜中，一直广受乐迷的喜爱。2017年，老爷子在洛杉矶离世，享年76岁。

歌词中英对照（知识点已在歌词中标记，寻找对应的数字就可以找到该知识点的讲解和例句）

Sometimes in our lives, we all have pain, we all have sorrow
生命中的某些时候，我们都会有伤痛，我们都会有悲伤

But if we are wise ❶, we know that there's always tomorrow.
如果明智，我们会知道我们还拥有明天/我们还会有希望

❶wise 明智

1）形容人
eg：You're a wise old man: tell me what to do.
您是位睿智的长者：告诉我该怎么办。

2）形容决策
eg：She had made a very wise decision...
她作了一个非常明智的决定。

Lean on me ❷, when you're not strong and I'll be your friend
依靠我，在你柔弱的时候我就是你的朋友

❷ Lean

1）倾斜，依靠。
eg：He leaned forward to give her a kiss...
他前倾吻了她一下。

2）（肉）瘦的
eg： It is a beautiful meat, very lean and tender.
这块肉很好，又瘦又嫩。

3）形容人，清瘦，精壮
eg：Like most athletes, she was lean and muscular...
跟大部分运动员一样，她身形清瘦，肌肉结实。

I'll help you carry on, for it won't be long 'til I'm gonna need somebody to lean on
我会帮你度过难关，直到我也需要一个人依靠的时候

Please swallow ❸ your pride, if I have things you need to borrow
放下面子，当你需要帮助的时候

❸swallow

1）吞下
关联词：chew，digest

2）掩饰，抑制 (感情)
eg：Gordon has swallowed the anger he felt...
戈登忍住了内心的愤怒。

3）相信，接受
eg：I found this story a little hard to swallow.
我也觉得这件事有点难以置信。

For no one can fill those needs that you won't let show
如果你不表达，谁会知道

You just call on me brother when you need a hand
当你需要帮助的时候，我就在你左右

We all need somebody to lean on
我们都需要有个人来依靠

I just might have a problem that you'll understand
你会理解我所面临的问题

We all need somebody to lean on
我们都需要有个人来依靠

Lean on me, when you're not strong and I'll be your friend
依靠我，在你柔弱的时候我就是你的朋友

I'll help you carry on, for it won't be long 'til I'm gonna need somebody to lean on
我会帮你度过难关，直到我也需要一个人依靠的时候

You just call on me brother when you need a hand
当你需要帮助的时候，我就在你左右

We all need somebody to lean on
我们都需要有个人来依靠

I just might have a problem that you'll understand
你会理解我所面临的问题

We all need somebody to lean on
我们都需要有个人来依靠

If there is a load
如果你有个

You have to bear
无法承受的重担

That you can’t carry
不得不背起

I'm right up the road
我会在你前进的路上

I'll share your load
帮你分担

If you just call me
只要你呼唤我的名字

Call me...
呼唤我……

Call me...
呼唤我……

Call me...
呼唤我……

本期作业：

回想一下你的生活场景，用今天这首歌里学到的任何一个词汇或者表达造个句发到留言区吧。

多听多练多开口，甚至学会唱这首歌，你的英文一定会有质的提升，感谢你收听这一期的《听歌学英文》，see you next song！