介绍： 《轻肥》
作者：白居易 文稿：唐雨轩 主播：唐雨轩 剪辑：坞壁

【原文】
意气骄满路，鞍马光照尘。
借问何为者，人称是内臣。
朱绂皆大夫，紫绶或将军。
夸赴军中宴，走马去如云。
樽罍溢九酝，水陆罗八珍。
果擘洞庭橘，脍切天池鳞。
食饱心自若，酒酣气益振。
是岁江南旱，衢州人食人！

【译文】
满路都是神态骄橫的人，坐骑都是宝...

介绍： 《轻肥》
作者：白居易 文稿：唐雨轩 主播：唐雨轩 剪辑：坞壁

【原文】
意气骄满路，鞍马光照尘。
借问何为者，人称是内臣。
朱绂皆大夫，紫绶或将军。
夸赴军中宴，走马去如云。
樽罍溢九酝，水陆罗八珍。
果擘洞庭橘，脍切天池鳞。
食饱心自若，酒酣气益振。
是岁江南旱，衢州人食人！

【译文】
满路都是神态骄橫的人，坐骑都是宝马良驹，马鞍上的饰物闪光，照亮了扬起的尘埃!
请问这些家伙是什么人？都说是朝廷的内臣，那佩红绂的是文官，那系紫绶的是武官。
他们都夸口说去赴军宴，骑着骏马照照捸攘，峨冠博带眉飞色舞，走马前行多如彩云。
美酒溢满了大杯和小盏，席上榣满水陆八珍，有掰开的洞庭蜜橘，有精切细作的海鲜。
你看一个个吃饱的神态。一个个喝足的架势，打着饱嗝踱着方步，丑态百出使人难耐。
此时正是江南大旱之年，慘象叫人不堪忍睹，衢州地区竞然发生，活人吃活人的慘剧。

【解读】
此诗为《秦中吟》十首中的第七首。《旧唐书·宪宗纪》云：“（元和三年）是岁淮南、江南、江西、湖南、山南东道旱。”此诗即言其事。值得注意者，中唐宦官专权跋扈已为王朝一大痼疾，此诗矛头所向，直刺“内臣”,作者之胆、之识，作品之现实性，自不可忽略。此诗用十四句描绘宦官奢侈骄横的生活，铺张扬厉，生动形象；末二句奇峰突起，摇荡波澜，有猛虎摆尾之势。全诗前后对比，让形象揭示作品主旨，不言讽而讽意显。