介绍： 《饮酒 其五》
作者：陶渊明 文稿：小韩 主播：Shadow 剪辑：Shadow

【原文】
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。

【译文】
生活在人间，却没有车马的嚣喧。 你问我何能如此，心灵清远，地自静偏。 采摘菊花在东篱之下，悠然间，那远处...

介绍： 《饮酒 其五》
作者：陶渊明 文稿：小韩 主播：Shadow 剪辑：Shadow

【原文】
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。

【译文】
生活在人间，却没有车马的嚣喧。 你问我何能如此，心灵清远，地自静偏。 采摘菊花在东篱之下，悠然间，那远处的南山映入眼帘。 山气氤氲（yīn yūn），夕阳西落，傍晚的景色真好，更兼有飞鸟，结着伴儿归还。 这其中有多少滋味要表达，欲要说明，却又忘记了语言。

【解读】
这首诗选自陶渊明《饮酒》组诗20首中的第五首，元好问评价此诗：一语天然万古新，豪华落尽见真淳。语言自然质朴，表达作者悠闲豁达的处世态度，前六句赞美隐居生活的安逸和自然风光的优美；后四句包含着精辟的人生哲理：人的精神世界，是可以自我净化的，在一定的条件下，只要发挥个人的主观能动性，就可以改变客观环境对自己的影响，到处都可以找到生活的乐趣。表现了陶渊明弃官归田后的人生态度和生活情趣。强调归隐在心志不在形迹。 （“心远”一词，反映了诗人超尘脱俗，毫无名利之念的精神世界
这首诗作者通过描绘自己生活环境的幽静，表现了一种超脱于尘世的宁静平和；通过描写归隐生活的闲适，表达了对田园生活的热爱，对黑暗官场的憎恶。