介绍： 《石壁精舍还湖中作》
主播：Shadow 文稿：云想衣裳 剪辑：Shadow

【原文】
昏旦变气候，山水含清晖。
清晖能娱人，游子憺（dàn）忘归。
出谷日尚早，入舟阳已微。
林壑敛暝色，云霞收夕霏。
芰（jì）荷迭映蔚，蒲稗（bài）相因依。
披拂趋南径，愉悦偃（yǎn）东扉。
虑澹物自轻，意惬（qiè）理无违。
寄言摄生客，试用此道推。

【译...

介绍： 《石壁精舍还湖中作》
主播：Shadow 文稿：云想衣裳 剪辑：Shadow

【原文】
昏旦变气候，山水含清晖。
清晖能娱人，游子憺（dàn）忘归。
出谷日尚早，入舟阳已微。
林壑敛暝色，云霞收夕霏。
芰（jì）荷迭映蔚，蒲稗（bài）相因依。
披拂趋南径，愉悦偃（yǎn）东扉。
虑澹物自轻，意惬（qiè）理无违。
寄言摄生客，试用此道推。

【译文】
暮色与晨光的气候不同，水光山色中粼粼闪晖光。
清粼粼的晖光使人欢娱，游子惬意地忘了须归乡。
走出山谷时的日色尚早，回到小舟时落日已茫茫。
薄暮笼盖了山林与溪谷，夕阳凝藏了飘动的云霞。
菱角荷花层层迭迭映照，菖蒲稗草密密匝匝依靠。
迎枝踏草走向南边小路，满怀喜悦仰卧欣赏东窗。
思虑淡泊外物自然轻贱，心情舒畅真理无从违拗。
奉告致力养生的人们啊，试把这层意思仔细推导。

【解读】
本篇作于宋文帝元嘉元年，时值诗人谢灵运辞去永裹太守一职后，第一次隐居故乡始宁。约在景平元年冬末或次年春天，谢公在石壁修筑了一座精舍。在此期间，他游山玩水，写下了许多诗作。
此诗以“还”为线索，写了自石壁精舍至湖中一天游赏的乐趣和从中体会到的理趣。诗人从石壁下山入湖，到湖的对岸舍舟趋径，最后回到东扉这一路所见的秀丽景色，结尾以玄理收结，较为典型地表现出谢灵运山水诗歌在结构上的特点，即由纪游、写景、说理三部分构成的游记诗。同时，本诗还运用了拟人化手法，赋予山水以生命和感情，充分表现了作者对大自然的陶醉和对生命的热爱。