《回乡偶书》| 儿童相见不相识,笑问客从何处来 主播:坞壁

人文历史 中国古代文学传世经典作品 第57期 2018-01-30 创建 播放:9305

介绍: 《回乡偶书》
主播:坞壁 文稿:谢博韬 剪辑:坞壁

【原文】
少小离家老大回,乡音不改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。

【译文】
年少时就离开了家乡,直到年老了才回来,虽然乡音没有改变,但鬓发已经花白稀疏。我见到的那些孩子都不认识我,笑着问我这个客人从哪里来。

【解读】
这首诗将场景放在了归乡之际,虽然乡音...

介绍: 《回乡偶书》
主播:坞壁 文稿:谢博韬 剪辑:坞壁

【原文】
少小离家老大回,乡音不改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。

【译文】
年少时就离开了家乡,直到年老了才回来,虽然乡音没有改变,但鬓发已经花白稀疏。我见到的那些孩子都不认识我,笑着问我这个客人从哪里来。

【解读】
这首诗将场景放在了归乡之际,虽然乡音不改,但年已垂暮,被孩子们当成了外乡来的客人,反衬出诗人离乡之久、内心乡愁之深。以生活中的偶发小事,表达出一种普遍性的生活经验,更令读者感到物是人非的哀婉。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息