介绍： 《和晋陵陆丞早春游望》
主播：坞壁 文稿：谢博韬 剪辑：坞壁

【原文】
独有宦游人，偏惊物候新。
云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。
忽闻歌古调，归思欲沾巾。

【译文】
可能远离故乡外地为官的人对季节转变和新鲜事物更敏感吧。海上云霞灿烂，太阳从海面上升起，江南已经是桃红柳绿，渡过江便能看见。和熙的阳光...

介绍： 《和晋陵陆丞早春游望》
主播：坞壁 文稿：谢博韬 剪辑：坞壁

【原文】
独有宦游人，偏惊物候新。
云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。
忽闻歌古调，归思欲沾巾。

【译文】
可能远离故乡外地为官的人对季节转变和新鲜事物更敏感吧。海上云霞灿烂，太阳从海面上升起，江南已经是桃红柳绿，渡过江便能看见。和熙的阳光普照大地，温暖的春气催着黄鸟鸣叫，水中的萍草也已转绿。忽然听见你在唱的古朴曲调，不禁勾动了我归乡的愁思，忍不住落泪沾襟。

【解读】
这是酬答晋陵陆丞《早春游望》的一首和诗，抒发作者的宦游思乡之情。开头即兴感慨对于他乡物候的“偏惊”，而中间两联则承接写景，生动细致地描绘了江南新春的鲜亮风光。而尾联“忽闻”表现出诗人听见“古调”时的意外，巧妙表现出陆丞的诗在无意中勾出了诗人心中的思乡之情。全诗写得别有情致，结构精巧，使读者更能切身体会到诗人的乡愁。