介绍： 蛋蛋动漫日语学堂28 好期待！楽しみにしてる！

本节目由蛋蛋老师编创并录制广播，谢谢支持！
主播简介： 漫画家蛋蛋，作品《非君不可》、《她来了！》。《蛋蛋日语学堂》编创主持蛋蛋老师，及其系列日语学习书编著者。
微博：http://weibo.com/dandanacjp

楽（たの）しみにしています：很期待、非常期待。
ta no shi mi ni shi t...

介绍： 蛋蛋动漫日语学堂28 好期待！楽しみにしてる！

本节目由蛋蛋老师编创并录制广播，谢谢支持！
主播简介： 漫画家蛋蛋，作品《非君不可》、《她来了！》。《蛋蛋日语学堂》编创主持蛋蛋老师，及其系列日语学习书编著者。
微博：http://weibo.com/dandanacjp

楽（たの）しみにしています：很期待、非常期待。
ta no shi mi ni shi te i ma su
在较随意的口语对话中常说成“楽しみにして（い）る”，例如跟关系较亲近的朋友熟人说话时，其中“い”在口语中经常省略不说。
与“楽しみです”相比，“楽しみにしてる”强调现正正在期待着，期待的心情会更加强烈。

《好想告诉你／君に届け》
风早：もしもし。
mo shi mo shi
喂。
爽子：くろ…黒沼（くろぬま）です！大晦日（おおみそか）が初詣（はつもうで）の二年参（にねんまい）りは行（い）きませんか。
ku ro ku ro nu ma de su o o mi so ka ga ha tu mo u de no ni ne n ma i ri wa i ki ma se n ka
我……我是黑沼！除夕那天的跨年参拜你去不去？
风早：行く。楽（たの）しみにしてる。
i ku ta no shi mi ni shi te ru
去的。我很期待。
爽子：た…楽しみにしてるって。
ta ta no shi mi ni shi te ru tte
他……他说很期待。
千鹤：あ～よかったじゃん！
a yo ka tta ja n
啊！不是挺好的吗！
绫音：当然（とうぜん）よ。
to u ze n yo
当然啦。

讲解——
もしもし：喂、喂喂，用在招呼人、喊人的时候，尤其用在打电话的时候。
例：もしもし、財布（さいふ）が落（お）ちましたよ。／喂，你的钱包掉了。
大晦日（おおみそか）：除夕、大年三十。
初詣（はつもうで）：新年开始后的首次参拜。
二年参（にねんまい）り：过新年时的跨年参拜（神社）， 一般在除夕当天的深夜零点前后去神社参拜，然后跨越到新的一年，属于“初詣”的形式之一。
～行（い）きませんか：“～ませんか”用于礼貌地邀请别人要不要做什么，意为“……好吗？”本文中“は”代替了表示目的地的助词“に”，“は”在此表示把前面的内容提示为主题来说，强调的是“は”前面的主题内容，相应的中文翻译也把主题内容“除夕那天的跨年参拜”放在前面。
例：一緒（いっしょ）にお買（かい）い物（もの）に行きませんか。／一起去买东西好吗？
って：表示引用别人说过的话。
よかった：太好了。
～じゃん：是“～じゃないですか”的缩略形式，常用于随意的口语对话中，意为“不是……吗”，表达较委婉的肯定语气。
例：かわいいじゃん！／不是挺可爱的吗！
当然（とうぜん）：当然、理所当然、应该、应当。比它更加口语化的说法是“もちろん（不用说、当然）”。

活学活用——
みなさんは今何を楽しみにしていますか。／大家现在都在期待着什么东西呢？
示范：わたしは今誕生日プレゼントを楽しみにしています。／我现在正期待着我的生日礼物。

最后的歌曲：コネクト／连接——动画《魔法少女小圆☆魔力／魔法少女まどか☆マギカ》OP