介绍： 日语开心扯13 外出／外出（がいしゅつ） 第十三課 外出（がいしゅつ） 笔妈：蛋ちゃん、いい天気だね？ 小蛋：ううん、よくない。 笔妈：遊園地へ遊（あそ）びに行（い）かない？せっかく子供の日（ひ）だから。 小蛋：子供の日は昨日じゃなかった？お母（かあ）さんの馬鹿（ばか）～ 笔妈：あら～今日じゃないか？ 小蛋：昨日（きのう...

介绍： 日语开心扯13 外出／外出（がいしゅつ） 第十三課 外出（がいしゅつ） 笔妈：蛋ちゃん、いい天気だね？ 小蛋：ううん、よくない。 笔妈：遊園地へ遊（あそ）びに行（い）かない？せっかく子供の日（ひ）だから。 小蛋：子供の日は昨日じゃなかった？お母（かあ）さんの馬鹿（ばか）～ 笔妈：あら～今日じゃないか？ 小蛋：昨日（きのう）だよ、忘れっぽいなあ～～ 笔妈：あ～～あ、またか、ごめなさい、とにかく行こうよ！ （到了公园——） 笔妈：蛋ちゃん、ほら、きれいな花（はな）だよね。 小蛋：何（なに）がきれい？ぜんぜん見（み）えない！ 笔妈：ほらほら、あそこのパンダはかわいいね、和我们家蛋蛋长得真像啊，一样都很口爱！早（はや）く見（み）て～ 小蛋：へえ、そんな！我比它可爱多啦！ 笔妈：ほら、見て、あそこのライオンは怖いね。 小蛋：怖（こわ）い？かわいいじゃん！ 笔妈：お腹（なか）空（す）いてない？何（なに）か食（た）べたい？ 小蛋：ん～～～お腹いっぱい、何も食べたくない。 笔妈：そうか、のどは？乾（かわ）いてない？ 小蛋：ぜんぜん…遊園地なんてつまんないね、お母さん、早く家（いえ）に帰（かえ）ろう、一緒（いっしょ）にアニメを見ようか～ 笔妈：这孩子都成otaku了，难得今天是儿童节嘛……多玩一会sa，回家看电视8要电费呀！ 小蛋：お母さんのけち！そして，老妈，儿童节不是今天！！！ ------------------------ 第十三課 外出 笔妈：蛋酱，今天天气很好啊。 小蛋：唔……不好。 笔妈：咱们去游乐园玩吧？难得是儿童节. 小蛋：儿童节不是昨天吗？妈妈个笨蛋。 笔妈：哎呀，不是今天吗？ 小蛋：是昨天啦，真健忘吖！ 笔妈：啊啊，我又忘了啊，对不起啊，总之去吧！ （到了公园——） 笔妈：蛋酱你看，好漂亮的花哦！ 小蛋：哪里漂亮呀？完全看不出来。 笔妈：你看你看，那边的熊猫好可爱呀，和我们家蛋蛋长得真像啊，一样都很口爱！快看呀！ 小蛋：啊，怎么会！我比它可爱多啦！ 笔妈：哎呀，你看，那边的狮子好可怕哟！ 小蛋：可怕？不是很可爱吗！ 笔妈：肚子饿了吗？想吃点什么吗？ 小蛋：唔，我还饱，什么也不想吃。 笔妈：这样啊，那口渴吗？ 小蛋：完全不……游乐园真无聊啊，妈妈，我们早点回去，一起看动画片吧！ 笔妈：这孩子都成otaku了。难得今天是儿童节嘛……多玩一会sa～回家看电视8要电费呀！ 小蛋：妈妈这吝啬鬼，还有，老妈，儿童节不是今天！！！