白某人喜欢屎壳郎 2019-04-20 创建

介绍： 《El condor pasa 》（山鹰之歌），又被译为《老鹰之歌》《飞逝的雄鹰》《雄鹰帕萨》《秃鹰飞过》。
原本这首歌曲是反抗西班牙殖民的南美秘鲁民歌，据传是一位英雄的故事。 1780年，他在领导一场反抗西班牙...

介绍： 《El condor pasa 》（山鹰之歌），又被译为《老鹰之歌》《飞逝的雄鹰》《雄鹰帕萨》《秃鹰飞过》。
原本这首歌曲是反抗西班牙殖民的南美秘鲁民歌，据传是一位英雄的故事。 1780年，他在领导一场反抗西班牙人的起义中被害，死后变成Condor（安第斯神鹫），永远翱翔于安第斯山上。歌名的直译就是”雄鹰在飞”，表现了秘鲁人们对自由的渴求。 这首歌原本是秘鲁的民俗音乐家丹尼尔·阿罗密亚斯·罗布列斯的作品，1956年首先被艾多·阿德法尔以吉他独奏的方式发表。1965年，保罗·西蒙出于对这首曲子的喜爱填上了英文歌词，到了美国，就出版为了唱片。其实，Bandari（班得瑞）乐团也演绎了这首扣人心弦的乐曲，收录在了专辑《寂静山林》中。
《老鹰之歌》原是同名说唱剧的结尾部分，由3段组成，分别是一段亚拉维情歌（一种悲伤的印加古曲）、一段帕萨卡耶舞曲（一种欢快的街头节日舞曲）和一段秘鲁瓜伊纽舞曲（一种优雅的集体舞）。这一部分的原版歌词是由胡里奥·博杜安-帕斯谱写的，大意是：“神鹰，安第斯山的王者，把我带回我亲爱的土地，我的家乡安第斯山，我要和我思念的印加兄弟们生活在一起。在库斯科广场上等我，让我们一起在马丘皮丘和怀纳皮丘上空翱翔。”
这首旋律早已被联合国列为了世界文化遗产。它宁静，高远，深邃，让你对南美大陆的无限向往，油然而生。
那么，歌曲中出现的鹰是什么呢？
安第斯神鹫（学名： Vultur gryphus ，英文名称： Andean Condor ），又称康多兀鹫、南美神鹰，在安第斯民族的艺术品中至少有4500年的历史。体长达130cm，翼展可超过3m，体重可达10kg（由于鸟类骨骼的原因吧，对于一个汉子来说不是非常重），但是与一般的猛禽不一样，雌性的体型要小于雄性。安第斯神鹫是世界上最大的飞禽，栖息于3000~5000m的高山峭壁，擅长远飞，200多公里的路程，清晨出发，傍晚即可返回，途中仅吃点腐尸（他们是食腐动物）。善于翱翔，能借助山间的上升气流升高，并悄无声息地飞越沟壑大川，正像英文歌词中描述的，来去无踪。安第斯神鹫在原住民心目中的地位可与印加太阳神画上等号。西班牙殖民南美后大量杀害导致它们濒临灭绝，可是在法律的保护下，族群数量开始逐年上升。安第斯山脉绵延而过的国家中，除秘鲁（安第斯动冠伞鸟）与委内瑞拉（拟黄鹂）外，都把安第斯神鹫列为国鸟，出现于多国国旗国徽上。