介绍： 345 - [보스전] Supernova
345 - [BOSS战] 超新星

[작곡/편곡 - KYRNN] 최후의 절망과 시련에서 일어나 극복하는 모험가의 모습을 담아 보았습니다.
[作曲/编曲-KYRNN] 在最后的绝望和考验中站起来克服的冒险家的样子。

============================================

BOSS01 멀린 Merlin 梅林

리프트라시르 출신의 하프엘프 남성...

介绍： 345 - [보스전] Supernova
345 - [BOSS战] 超新星

[작곡/편곡 - KYRNN] 최후의 절망과 시련에서 일어나 극복하는 모험가의 모습을 담아 보았습니다.
[作曲/编曲-KYRNN] 在最后的绝望和考验中站起来克服的冒险家的样子。

============================================

BOSS01 멀린 Merlin 梅林

리프트라시르 출신의 하프엘프 남성.마을에서 있을 수 없는 사정이 생겨 밖으로 나와 방법을 찾던 중,우연히 모르가나와 인연을 맺고 참고 있던 본능을 깨워 새롭게 태어난다.그런 의미로 '멀린'이란 이름을 받는다.
里夫特拉西尔出身的半精灵男性。因为村子里发生了不可能发生的事情，出来寻找方法的过程中，偶然与莫尔加娜结缘并唤醒了沉睡的本能，重生了。以这个意思取名为“梅林”。

그가 리프트라시르에 바라는 것 단 하나.그걸 이루고자 하는 마음으로 모르가나의 길잡이가 되어 리프트라시르를 찾는다.
他对里夫特拉西尔只有一个期望。抱着实现这一目标的想法，成为莫尔加娜寻找里夫特拉西尔的向导。

BOSS02 드라이고 플람 Draig Flam 火焰龙

황혼의 교회 안을 돌아다니며 적을 모두 태워버리는 드래곤의 환영.
在黄昏教堂里游荡，将敌人全部烧掉的龙的幻影。

모르가나가 계획을 준비하던 중, 외부에서 줄 수 있는 영향을 모두 막기 위해 만들어낸다.황혼의 교회가 가지고 있는 기억을 흡수한 드래곤은 사명을 지키고자 주인을 비롯해자신이 인정하지 않은 자들을 모두 불태우려 한다.
莫尔加娜为了防止外界可能产生的所有影响而制定了计划。吸收了黄昏教会所拥有的记忆的龙为了守护使命，想要烧毁包括主人在内的所有自己不承认的人。

BOSS03 모드레드 Modred 莫德雷德

모르가나가 어떤 목적을 이루기 위해서 만든 호문클루스.
莫尔加娜曾为了达成某种目的而制作的克隆人。

처음과는 달리 지금은 그 목적과는 상관없이 가족 같은 형태로 지내며 함께 다니고 있다.모르가나가 알고 있는 어떤 사람의 기억이 이식된 상태를 스스로도 알고 있지만,개의치 않는다.
与最初不同，现在和目的无关，以家人的形式生活在一起。莫尔加娜自己也知道某个人的记忆被移植的情况，但她并不介意。

모르가나가 하는 일이 재미있을 것 같다며 무조건 도와주기로 한다.왠지 모르게 멀린이 마음에 들지 않아 얼굴을 볼 때마다 시비를 걸거나 모르가나에게투정을 부리곤 한다.
认为莫尔加娜做的事情会很有趣，所以决定无条件帮助她。不知为何，梅林对她不满意，每当看到她的脸，他就会找茬或对莫尔加娜发牢骚。

BOSS04 모르가나 Morgana 莫尔加娜

좋은 기억을 심어 나쁜 기억을 치료해준다는 여성이 있었다. 사람들이 뭔가를 해주려 하자대신 대륙에서 성스러운 장소 몇 개를 알려달라 했는데, 그 중엔 자신을 따르는 하프엘프멀린의 고향이기도 했던 '리프트라시르'가 있었다.
有一位女性说，她可以通过植入好的记忆来治愈坏的记忆。当人们试图为他们这样做时，她要求他们告诉大陆几个神圣的地方，其中就有“里夫特拉西尔”，也是跟随自己的半精灵梅林的故乡。

용사의 유물이 있던 성지는 마침 여성이 원하는 조건에 맞았고, 그곳에서 자연스레 본색을드러냈다. 방해 받고 싶지 않은 일이 있었던 여인은 아무나 들어오지 못하도록 결계를펼쳤고, 멀린과 함께 때를 기다렸다.
有勇士遗物的圣地正好符合女性所希望的条件，在那里自然而然地露出了本性。不想事情被妨碍的女性为了不让任何人进来而打开结界，和梅林一起等待时机。

아서가 아발론을 거쳐서도 가지 못한 아즈라엘이었지만, 그녀 '모르가나'는 돌아가야 했다.그렇지 않으면 원하지 않는 땅에서 원치 않게 제물이 될 수 있다.그러니까 방법만 있다면, 아서가 했던 것보다 더 한 짓이라도 할 수밖에 없었으니까.
炼狱阿兹雷尔是亚瑟经过阿瓦隆也没能去的，但她“莫尔加娜”必须回去。否则，在自己不愿意的土地上，有可能成为自己不愿意的祭品。所以，如果有方法的话，只能做比亚瑟做过的更过分的事。