《菩萨蛮》| 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪 主播:唐雨轩

人文历史 中国古代文学传世经典作品 第351期 2018-07-23 创建 播放:11233

介绍: 《菩萨蛮》
作者:温庭筠 文稿:书笙 主播:唐雨轩 剪辑:唐雨轩

【原文】
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。

【译文】
女子画着流行的“小山”眉妆,眉峰紧蹙,额间贴着的额黄随着光线的转变明明灭灭,蓬松的头发就快触及雪白的香腮。她慵懒地起床,慢吞...

介绍: 《菩萨蛮》
作者:温庭筠 文稿:书笙 主播:唐雨轩 剪辑:唐雨轩

【原文】
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。

【译文】
女子画着流行的“小山”眉妆,眉峰紧蹙,额间贴着的额黄随着光线的转变明明灭灭,蓬松的头发就快触及雪白的香腮。她慵懒地起床,慢吞吞地梳洗打扮。
她用一前一后两面镜子照着头上的花饰,花饰与人面交相辉映。她穿上新的丝绸裙袄,裙袄上绣着一对金鹧鸪。

【解读】
这是唐代文学家温庭筠的代表词作,全诗描写了女子慵懒的体态,华丽的衣饰,暗示了她寂寞的心境,整体上风格浓艳,刻画精细,富有画面感。温庭筠的这类诗歌上承宫体诗,下开花间词派,对词的发展有很大影响。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息