介绍： 《拟咏怀 其十七》
作者：庾信 文稿：嘻嘻 主播：嘻嘻 剪辑：嘻嘻

【原文】
日晚荒城上，苍茫余落晖。
都护楼兰返，将军疎（shū）勒归。
马有风尘气，人多关塞衣。
阵云平不动，秋蓬卷欲飞。
闻道楼船战，今年不解围。

【译文】
日暮荒凉的边城上，苍茫的落日余晖照耀。都护从楼兰返回，将军自疏勒归来。马匹带有边塞尘土的气味，战...

介绍： 《拟咏怀 其十七》
作者：庾信 文稿：嘻嘻 主播：嘻嘻 剪辑：嘻嘻

【原文】
日晚荒城上，苍茫余落晖。
都护楼兰返，将军疎（shū）勒归。
马有风尘气，人多关塞衣。
阵云平不动，秋蓬卷欲飞。
闻道楼船战，今年不解围。

【译文】
日暮荒凉的边城上，苍茫的落日余晖照耀。都护从楼兰返回，将军自疏勒归来。马匹带有边塞尘土的气味，战士仍穿着征衣。阵云如墙纹丝不动，蓬草将要随风扬起。我听闻故国正用楼船作战，却不能归去效忠了。

【解读】
本诗首先描绘了荒城秋景，继而描绘了北朝军队征伐归来的情境，通过浓云、秋蓬等典型的北国景物，烘托出紧张变幻的氛围，最后抒发了对故国的忧思。
本诗具有浓郁的边塞诗特征，对唐代边塞诗产生了极大的影响。