介绍： 《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》
作者：李商隐 文稿：唐雨轩 主播：唐雨轩 剪辑：晴

【原文】
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

【译文】
碧绿的竹坞一尘不染，
清清的水面倒映着亭轩。
纵然我们相隔遥远，
高城也难以阻隔对你们的思念。
今晚的霜花覆盖水面，
弥漫的阴云像水墨画卷。
秋风吹动荷塘的枯...

介绍： 《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》
作者：李商隐 文稿：唐雨轩 主播：唐雨轩 剪辑：晴

【原文】
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

【译文】
碧绿的竹坞一尘不染，
清清的水面倒映着亭轩。
纵然我们相隔遥远，
高城也难以阻隔对你们的思念。
今晚的霜花覆盖水面，
弥漫的阴云像水墨画卷。
秋风吹动荷塘的枯叶，
好像想起了细雨绵绵。

【解读】
此诗的写作年代不确，冯浩在《玉溪生年谱》中将其编在太和九年，时二崔居长安城中，此诗为诗人与二崔别后途中的寄怀之作。诗中借描写秋日傍晚骆氏亭的凄清阴翳之景，抒发自己对崔氏兄弟的相思怀念之情，同时也流露了诗人的身世孤寂之感和仕途失意之情。
这是一首寄怀之作，但全诗几乎处处写景，以历历如画之景，渲染特有的凄清冷寂意境，寓情于景，以景托情。尤其是“留得枯荷听雨声”一句，意蕴深婉，余味无穷，遂成千古名句。纪昀评此诗曰：“相思二字微露端倪，寄怀之意全在言外”。