跨越40载光辉岁月

重唱14阕经典乐章

集华语乐坛梦幻阵容

呈女性力量个性演绎

超级音乐IP“青春重置计划”

推出2023年压轴重磅企划「BEYOND 40」

纪念BEYOND成军40周年

共同致敬一代港乐传奇乐队

EP01 薛凯琪《海阔天空》

《海阔天空》一定是 BEYOND 迄今最受欢迎的金曲之一，诞生于 BEYOND 乐队成军十周年的《乐与怒》广东专辑，30 年后再听这歌，显然已经超越了语言与音乐的范畴，成为一种信念、信仰与力量。

BEYOND 乐队最初创作《海阔天空》时的心境，是要为了理想，离开一个地方，带着追求梦想的态度，中间会带着动力、会遭遇灰心，但终究是传达出希望给听者。

来自中国香港的歌手薛凯琪一改过往的细腻路线，唱出温暖又有韧性的新版《海阔天空》，未做过多成分改编的全新编曲中，仍以人声与钢琴为歌曲开头，打破摇滚乐多以吉他为主的创作方式；到了主歌部分，鼓与吉他仍成为乐器主线，传达出力量，再与薛凯琪人声一同交织，宛如人生起起伏伏的路径，一路向前。

EP02 单依纯《情人》

「青春重置计划之BEYOND 40」释出第二首单曲《情人》，是与 EP 01《海阔天空》一同收录在 1993 年 BEYOND 乐队《乐与怒》专辑的“抒情 BEYOND”曲目，更是黄家驹生前发行的最后一首正式的录音室版本抒情曲目。

《情人》立足于创作表达相隔两地之间的情人相处关系，又远远不只是在情感关系，还映射到当时的社会境况，从中国香港到中国内地近在咫尺却不能常相见的爱人或亲人，都能借《情人》表达思念之情。

单依纯重新演绎的《情人》邀请到擅长创作 R&B 与 Soul 的中国香港音乐人关浩德制作，全程以涓涓的钢琴与低语呢喃的和声为音乐主线，更加捕捉到单依纯声音里的暖意，着重强调到了这首歌的陪伴感。

EP03 Twins《不再犹豫》

「青春重置计划之BEYOND 40」第三弹 Beyond 金曲《不再犹豫》曝光，这首歌原是 BEYOND 于 1991 年发布《犹豫》专辑的主打歌，整张专辑都是在非洲探访难民回港后，黄家驹根据当地人的苦难经历而创作完成。

《不再犹豫》发行当年一经派台打歌，火速即蹿升至排行榜 No.1，不仅延续了 BEYOND 乐队持续受欢迎的市场度，同时，励志的词曲更是令很多对人生和前途踟蹰不已的年轻人感受到心灵上的鼓舞。

Twins 此次重制演唱《不再犹豫》一改以往甜美与趣怪的女子团体歌路，以更贴近 BEYOND 摇滚精神的唱腔诠释，在 BandSound 的曲风中，不仅依然延续 BEYOND 的精神，还给听者感受到了新世代的振奋与力量。

EP04 宋雨琦《漆黑的空间》（《灰色轨迹》国语版）

「青春重置计划之BEYOND 40」第四曲 Beyond 金曲《漆黑的空间》，是本企划合辑中第一首曝光的 BEYOND 的普通话代表作，歌曲在 1990 年首度发行时，也是 BEYOND 第一张普通话专辑《大地》的主打歌之一，还是 BEYOND 在 1990 上半年发表过的一首电影主题歌《灰色轨迹》的普通话版本。

宋雨琦此次重置《漆黑的空间》，着重从“空间”二字着手，用包裹感极强的全新编曲思路，传达着积极勇敢的摇滚精神，宣泄出年轻人的意识精神，唱出年轻人无论在任何年代都渴望被懂得与被谅解的迷惘心声。

EP05 陈珊妮《忘记你》（《喜欢你》国语版）

「青春重置计划之BEYOND 40」第五曲 Beyond 金曲是普通话歌曲《忘记你》，或许这名字之于歌迷会有些许陌生，但提到这首歌的广东话原版《喜欢你》，很多歌迷的记忆一下就苏醒了。

《忘记你》收录在 BEYOND 于 1998 年发行的第六张普通话专辑《这里那里》当中，是在1988 年发行《喜欢你》之后十年，又由周耀辉重新填写了普通话歌词，歌曲演绎从原来的 BEYOND 四子变为三子，风格也改编为了更为轻快的 Jazz-folk 的质感。

本次《忘记你》由中国台湾的创作才女陈珊妮重置演绎，请来中国台湾优秀的吉他手徐千秀编曲并弹奏吉他，保留了原曲的轻松感，还精准演绎了“忘记”二字的云淡风轻感，歌曲开头第一句“忽然发觉走在台北的街头，这里有跟香港一样的时候”巧妙串联起了从《喜欢你》到《忘记你》演唱语言到歌者地域的变化。曾在出道之前，和 BEYOND 四子有过碰面的陈珊妮，提及要合作这首歌和“BEYOND 40”这个企划时，滔滔不绝聊了很多和 BEYOND 有关的难忘回忆，感动的、有趣的、热血的……陈珊妮都历历在目，很快就选定了曲目，并藉由自己对 BEYOND 乐队不一样的印象，做出了大家现在听到的版本。

如果你习惯了情感磅礴抒发而出的《喜欢你》，也许你会惊讶陈珊妮带给你如同薄荷般清凉质感的《忘记你》。

EP06 希林娜依·高《谁伴我闯荡》

「青春重置计划之BEYOND 40」第六曲 BEYOND 金曲《谁伴我闯荡》，曾作为 BEYOND 参与过的电影《BEYOND日记之莫欺少年穷》的插曲而被人熟知，收录于 1991 年 BEYOND《犹豫》专辑当中。希林娜依·高此次的重置版本开头就采样了电影片段中的对白，听众对于 BEYOND 的鲜活记忆也一下被“复活”了回来。

希林娜依·高版《谁伴我闯荡》延续乐队编制的编曲架构，以更贴近希林娜依·高声线的做法，唱出了一个女生在音乐里表达梦想与热血的视角，同时也令希林娜依·高演绎出她对这支经典乐队、对于金曲较为个人的表达方式，无论是录音室版本，亦或是现场版本，都充满了生动的真实感。

EP07 安崎《冷雨夜》

BEYOND 一首略带伤感氛围的《冷雨夜》，最初收录于乐队在 1988 年的《现代舞台》专辑，比此番重置演唱的安崎还年长七岁，是 BEYOND 难得一见的情歌曲目，由黄家驹、黄家强兄弟俩创作的抒情摇滚，开创了 BEYOND 慢板情歌的先河。

安崎选定《冷雨夜》演唱后，和制作人彭海桐老师仔细沟通了她对歌曲的理解，于是全新的编曲着重到对歌曲凄美、孤独意境的渲染，多选用了钢琴音色，加上一些雨声、脚步声的真实环境声的加入，使得这首歌曲的孤独气质，被烘托更加到位。

安崎版《冷雨夜》在第二段渐入的电鼓音色，又仿佛在提醒着听众——现在已是 BEYOND 成军的第 40 年，他们的唱作足够经典，经得起任何年代时髦的合成器音色来衬托孤独。

EP08 黄霄雲《真的爱你》

如果有什么赞颂母亲的华语歌是一定不能错过的，BEYOND 发行于 1989 年的《真的爱你》一定是首选，这首歌唱出对伟大母爱的感恩与祝福。

《真的爱你》的创作初衷，则是因为黄家驹的父亲曾像很多家长一样，希望孩子有稳定的工作，而不是一心搞音乐；但黄家驹的母亲却一直支持孩子做音乐，经常听黄家驹的创作demo，还给他很多鼓励，觉得儿子玩音乐一定会将来大有作为，有时还会偷偷存些钱，塞给黄家驹买乐器、租赁设备。《真的爱你》发行当年即夺得中国香港的第 12 届十大中文金曲，还有当年的十大劲歌金曲。

黄霄雲此番重置《真的爱你》，以女生更内敛、细腻的角度诠释，由同样是女性视角的音乐人钟婉芸制作，吉他、弦乐的配置，勾勒出黄霄雲更清晰的声线，也传达出对母亲柔软且真挚的爱意。

EP09 NINEONE赵馨玥《AMANI》（国语版）

《AMANI》是黄家驹在 90 年代初探访非洲后回到中国香港的一首创作，“Amani Nakupenda Nakupenda”几句副歌的歌词，是黄家驹跟身边新认识的肯尼亚朋友聊天后的灵感流露，当时黄家驹拿着吉他一直在弹拨，他问同行的翻译同事“爱、和平、我爱你、友谊”用当地语言怎么说，得到答案后，便有了这首歌的诞生，《AMANI》被视作和平与爱，也可视作是黄家驹对和平的憧憬；广东话版本在 1991 年发行，普通话版本则发行于 1998 年。

NINEONE赵馨玥收起自己 Rap 的本色一面，全程用歌词与旋律的碰撞，重置演绎了 BEYOND 这首表达世界情怀的《AMANI》，尊重原曲的演唱，完全摒弃掉 Break 段落加 Rap 的做法；编曲中一些采样的画外音，一些弦乐的推进，结尾段痛快的鼓击逐渐加入，令歌曲带着史诗般的气氛，NINEONE赵馨玥用新版《AMANI》传达出了新世代的和平与大爱。

EP10 陈卓璇《问自己》（《无语问苍天》国语版）

其实无论普通话版本《问自己》亦或是广东版《无语问苍天》，都是 BEYOND 一首不算大热的歌，这首《问自己》收录于 1992 年《信念》专辑，是 BEYOND 四子唯一的一次还有广东专辑《继续革命》和日文专辑《超越》加上普通话专辑《信念》三版齐发的音乐壮举。

陈卓璇选择重置演唱《问自己》，无疑是希望从一些更不为人知的角度，让歌迷重新认识 BEYOND 这支在华语乐坛举足轻重的乐队，他们不只有大热的歌，还有像《问自己》这样 B-Side 性质的好作品，同样引人深思，同样耐人寻味；陈卓璇版本的《问自己》以钢琴为主乐器，伴着陈卓璇的人声，更着重强调出歌曲的叙事性，令听众除了会为原版的摇滚底色热血，也会为新版更强烈的叙事性，而重拾一首“冷门”好歌。

EP11 傅菁《大地》

“BEYOND40”第十一弹，由傅菁重置演唱 BEYOND 在 1988 年发行的《大地》一曲，是中国香港乐坛一首难得在摇滚乐中融入中国本土文化特色的歌，在上世纪 80 年代末的香港乐坛引起很大反响，令 BEYOND 的音乐精神继续引导听众，如果熟悉黄家驹声线的歌迷会了解，《大地》是 BEYOND 四子时期，为数不多一首非黄家驹演唱的歌，主 vocal 是来自另一位成员黄贯中。

傅菁的重置版本，开篇保留了原曲最经典的中式五音阶 loop 和合成器及鼓声的重叠，以自己的重低音诠释出了歌曲中本有的力量感，传达出新世代青年歌手对家国情怀的情感抒发。

EP12 炎明熹《早班火车》

提到 BEYOND 在热血高歌与家国情怀之外的内容方向，情歌亦一定是必不可缺的部分，除了像《喜欢你》这样的全民情歌，略显冷门的《早班火车》也是一首不可错过的好歌。歌曲以抒情摇滚的姿态，唱出了男子倾慕一位女子的心情。

时隔三十多年后，炎明熹选择重置这首抒情歌，Gigi 的《早班火车》有点像是对三十多年前男声版的回应，同时编曲方面的大改动，又衬托出女生更细腻的心思，行云流水的钢琴和如泣如诉的弦乐，和炎明熹千金不换的好嗓子，共同填满了这个曾有始无终的单相思故事。

EP13 王艺瑾《光辉岁月》（国语版）

《光辉岁月》无论之于 BEYOND 亦或是之于中国香港乐坛的重要性不言而喻，广东版单曲首先在 1990 年 9 月收录于《命运派对》专辑，又因专辑在香港本土大卖，《光辉岁月》得到十大劲歌金曲颁奖礼，黄家驹得到“最佳填词奖“，次年 1991 年，BEYOND 的第二张普通话专辑《光辉岁月》直接以此歌命名了专辑。

王艺瑾的翻唱版本即来自 1991 年的普通话版本，保留原曲中摇滚元素振奋人心的元素，亦深刻理解到传达出黄家驹创作这首歌时，希望传达出的打拼后冲向自由的精神。

EP14 萨顶顶《农民》（国语版）

了解 BEYOND《农民》这首歌的歌迷都会知道，《农民》的广东版和国语版都发行于 1992 年，但歌曲的最初版本是源自 1990 年 BEYOND 为一部电影写的一首插曲，轻松又欢快，到要收录进自己专辑时，BEYOND 大篇幅做了编曲上的改动，使得一首原有着英式摇滚元素的歌，摇身一变成为一首带有中国本土特色的大气的歌，无论歌词唱叙的内容还是编曲所构筑的听觉空间。

萨顶顶重置演唱普通话版本的《农民》，以“国”味为切入点，加重年轻听众喜欢的国风元素，并用中式大鼓的音色和尾段大篇幅的合唱，重新诠释出了《农民》在新世代的样子，给听众鼓舞精神士气的作用力一点没减。

「BEYOND」的意义

如乐队名称的直译（BEYOND 超越），作为一支超越时代、国界、现实的摇滚乐队，即便经历40年岁月洗礼沉淀，BEYOND在整个华语乐坛的影响力与号召力依旧无人可超越。

BEYOND的历年创作囊括了关于世界、时代、家国、族群、自我、母爱、友情、灵魂、梦想等众多议题，作品中的鲜活题材、多元视角及真实情感，打动并鼓励了不止一代人，直到现在，BEYOND 的这些经典作品仍以各种形态出现在不同时间的不同各种载体中，继续鼓舞激励着听众勇往直前。

「BEYOND40」的意义

2023年是BEYOND乐队成军40周年，也是乐队灵魂人物黄家驹离去的第30年。

华语乐坛超级 IP“青春重置计划”在年末推出重磅压轴特别音乐企划「青春重置计划之BEYOND 40」，一次集合14组华语乐坛女性音乐人，重新演绎BEYOND乐队的14首历久弥新的经典作品。

包括：安崎、陈珊妮、陈卓璇、傅菁、黄霄雲、NINEONE#乃万、萨顶顶、单依纯、宋雨琦、TWINS (蔡卓妍 & 钟欣潼)、王艺瑾、薛凯琪、希林娜依·高以及炎明熹（以上按歌手名字首字母顺序排序），这14组女性音乐人打破局限参与了演唱或制作。来自华语区不同地区、不同的音乐风格、不同的语种演绎，她们以独特的女性视角重新解读BEYOND精神，更让14首BEYOND金曲以焕然一新的惊喜新貌呈现。一起跟随她们在未设限的音乐世界里乘风破浪，跨越40年光辉岁月，重唱14阕经典乐章！