${item.content}
{elseif item.type === 2}台语、吼腔、和风、原住民合唱,一幅无法定义的拼贴摇滚:珂拉琪
珂拉琪(Collage),一個油管 、街声上破百万点击的台湾 indie 音乐团体。他们的歌曲以台语为主轴,搭配时而出现的日语及阿美族语。(最高点击七百五十万的数量 ,实际已经让他们从indie圈内跨出圈外)
如同团名collage,英文原意「拼贴画」,她们的创作從词、曲、唱腔,甚至歌曲封面,皆混搭了许多元素:日语、和风、搖滾、原住民(语)文化、台语等等。

主唱夏子高中曾参加“热音社”,让她从那时候开始学习唱歌,甚至跟老师练习“吼腔”,大学主修艺术与造型设计,这些都在生涯发挥很大作用。血脉里继承的是阿美族的父亲,客家人的母亲,及从小最亲近,受日本教育的祖母。夏子就是源于她祖母帮她取的原住民名字。
夏子小时候跟父母亲一起听姜育恒、张雨生,加上之前在基隆海景餐厅驻场,使夏子能很自然的哼出悦耳的乐曲。她主导的歌曲主要以日文入词,《Maliyang》更写进阿美族语,找来哥哥一起合唱。写这首歌主要是纪念原住民祖母,前面日文歌词部分,《无以言表,无以立足(言葉になれない/自分になれない)》就是因为不会讲阿美族语,无法对祖母传达思念。

吉他手王家权,从小深受周杰伦影响,技术完全透过自学,上网查资料研究编曲与混音技术。种种截然的不同与夏子默契的形成了互补。
乐队组成后,于2019年5月3日登陆街声,并同步油管上传了第一首作品《这该死的拘执佮爱》,歌词讲述对没有结果的感情,内心的纠结与不甘。王家权表示这首歌原为纪念一段告别的感情,后来他看到为了选举,许多家庭因世代立场不同发生沟通问题(他家也是),而稍作修改歌词,把这些心情写进歌词中。

对王家权来说,2019年是难过的一年,对里外社会事件的感触,让随后发布的《葬予规路火烌犹在》表达方式更猛烈。最动人的片段,是以丧葬礼乐队的声响起头,交给夏子用较现代的鼻腔共鸣,诠释类似经文的词。

歌曲《万千花蕊慈母悲哀》讲述了在雨中等待归人,却迟迟没有消息,心中焦急又生气。许多乐迷猜测,乐队是有意识的以台湾历史、文化为主轴创作,但两人否认了,指出所有歌曲都来自自己的生活经验。

加权的创作很多来源于日本音乐,喜欢椎名林檎的《无限偿还》,《你的名字》之前的RADWIMPS,特别着迷于由乱而生的美感。
其他音乐,如果有兴趣可以收听二人组的专辑《MEmento·MORI》。MEmento·MORI 来自拉丁文,意思是《记住你终有一死》,国外对这句话的注解,是强调了个体生命的平凡与渺小,不管生时多少财产、多少权力,也终有一死。
不难看出他们以「生死」包装首专的概念,而最核心的概念也藏在封面专辑名称中,封面设计风格化后大写的字母组成了“MEMORI”,刚好就是日文的《回忆》(英文亦同 memory)。

注:文中资讯部分内容重点节选自徐韵轩刊登于streetvoice访谈稿。
往期回顾
查看更多 >-
[第11期] 《Once》再续前缘:一切的付出都是值得...
2023-06-28
-
[第10期] yeule 《Glitch Princess》中的完美主...
2022-02-06
-
[第8期] 2022《盯鞋/后朋/电子/后摇》 一月上特...
2022-01-16
-
[第7期] 2022《Indie Rock/Pop/Folk》一月上特...
2022-01-16