介绍： （录到自己快睡着=。= 晚安哦）

原文来自白鹤林的《孤独》与林白的《过程》。日语版翻译来自卢剑&柏静。

BGM： Living in the present -小瀬村晶

【文本】

《孤独》白鹤林

子供時代から 私もう一人だ
（从童年起 我便独自一人）

歴代の星を 見守っている
（照顾着 历代的星辰）

子供時代から 私もう一人だ
（从童年起 我便独自...

介绍： （录到自己快睡着=。= 晚安哦）

原文来自白鹤林的《孤独》与林白的《过程》。日语版翻译来自卢剑&柏静。

BGM： Living in the present -小瀬村晶

【文本】

《孤独》白鹤林

子供時代から 私もう一人だ
（从童年起 我便独自一人）

歴代の星を 見守っている
（照顾着 历代的星辰）

子供時代から 私もう一人だ
（从童年起 我便独自一人）

歴代の星を 見守っている
（照顾着 历代的星辰）

===============================

《过程》林白

一月 君はまだ現れなかった
（一月 你还没出现）

二月 君は隣に寝ていた
（二月 你睡在隔壁）

三月 大雨が降った
（三月 下起了大雨）

四月に バラ満開だった
（四月里 遍地蔷薇)

五月 夢みたい 向かい合って座って
(五月 我们对面坐着 犹如梦中)

そのまま六月が来た
(就这样到了六月)

六月に 風に揺れる草 夏の匂い
(六月里青草盛开 处处芳香)

七月 悲しみも喜びも
(七月 悲喜交加)

麦と芝生が繋がって 空の果てにまで
(麦浪翻滚连同草地 直到天涯)

八月は 八月だ
(八月 就是八月)

八月 口を守る瓶のごとく
(八月我守口如瓶)

八月に 私はビンの中の水
(八月里我是瓶中的水)

君は空のなかの雲
(你是青天的云)

九月と十月は両目 中には海が満ちる
(九月和十月 是两只眼睛 装满了大海)

君は上に 私は底に
(你在海上 我在海下)

十一月 はまだ来ていない
(十一月 尚未到来)

その窓から 十二月を見えてきた
(透过它的窗户 我望见了十二月)

十二月 大雪が降りしきる
(十二月 大雪弥漫)