介绍： 「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

————

A fast food fan，He really is Fast food fan embarks on 53 country odyssey to discover the best regional dishes served at the Golden Arches.

有一个钟情于快餐的哥们，去了53个国家就是为了发现当地最好的麦当劳快餐食品。

embark on 着手，开始...

介绍： 「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

————

A fast food fan，He really is Fast food fan embarks on 53 country odyssey to discover the best regional dishes served at the Golden Arches.

有一个钟情于快餐的哥们，去了53个国家就是为了发现当地最好的麦当劳快餐食品。

embark on 着手，开始做某事

odyssey n. 长途的冒险行程

regional adj. 地区的，区域的

————

James, 28, a software developer from Canada, has written about his McDonald's finds for the past four years on his blog

James McGowan ，28岁，来自加拿大的一位软件开发人员，在他的博客上写下了他在过去四年里的麦当劳之旅！

software developer 软件开发员

I am just lucky enough that I can work anywhere there is a WiFi as I don't need to go into an office everyday,' he said.

我很幸运，只要有WIFI的地方就可以工作。

————

But James' frequent trips to McDonald's haven't caused him to gain weight.

这家伙表示天天吃麦当劳，本宝宝也不会胖。

frequent adj. 频繁的，时常发生的

gain weight 长胖/增加体重

————

James’ blog documents the wide variety of McDonald's menus around the world.

他的博客记录了世界各地的麦当劳菜单的各种各样的菜单。

document vt. 记录

variety n. 多样

————

所以也有很多对麦当劳的食物的评价

对一份香港麦当劳的汉堡这样评价：

James was thoroughly disappointed by his experience, a pineapple burger which his sister-in-law brought back for him from Hong Kong.

他对这次经历彻底失望，他的嫂子从香港给他带回来的菠萝汉堡。

thoroughly adv. 彻底地

pineapple n. 菠萝; 凤梨

sister-in-law n. 夫或妻的姐妹

————

The lychee pie was a disaster for James in Malaysia. “ The flavor was far more acidic than a pie filling should be, and just didn't go well with the fried crust at all ” he wrote, giving it a zero-star rating.

马来西亚的荔枝派对James来说是灾难。“这味道特别酸，而且做成pie更是难吃”。他写道，给它零星评级。

lychee n. 荔枝

acidic adj. （味）酸的

crust n. 面包皮

zero-star 零星评价（就是拉黑了！）