外刊精讲 | 长征十号乙火箭回收成功!弯道超车SpaceX!外媒:即将打破美国主导地位!

知识 早安英文 第3696期 2026-07-30 创建 播放:2338

介绍: 【欢迎订阅】
每天早上5:30,准时更新。
【阅读原文】
标题:China claims rocket first as it catches booster in floating sea net
State media hails successful test in step towards reusable rocket technology for space flights
正文:China has upped the stakes in its technological rivalry with the United States by...

介绍: 【欢迎订阅】
每天早上5:30,准时更新。
【阅读原文】
标题:China claims rocket first as it catches booster in floating sea net
State media hails successful test in step towards reusable rocket technology for space flights
正文:China has upped the stakes in its technological rivalry with the United States by successfully recovering the booster of an orbital-class rocket with a giant floating net at sea, marking a historic breakthrough in its pursuit of reusable rocket technology. State broadcaster CCTV showed the booster of the Long March 10B rocket being caught by four landing hooks within a net mounted on an offshore platform after completing its mission, making China only the second country to demonstrate recovery of the first booster stage of an orbital-class rocket.
知识点:up the stakes phrase
to increase the level of risk, competition, or importance in a situation 加大赌注;提高竞争或风险等级
• The rival company upped the stakes by launching a cheaper product. 竞争对手推出了一款更便宜的产品,加大了竞争筹码。
• Both candidates upped the stakes in the final debate. 两位候选人在最后一场辩论中都提高了赌注。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。

  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • 天音AI写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2026杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息