介绍： 世界民谣地图VOL23：声动非洲
——十大动听非洲民谣
Voices of Africa: Ten Timeless Folk Melodies
主笔、主播、设计：钟炼
【文案&选曲】
声动非洲，奉献的是笔者心目中最好听的十首非洲民谣……如果您认为非洲音乐都是以节奏为主，或者像是美国黑人音乐的原始版本，那我相信，本期节目，一定会改变您的看法…
1、Geoffrey Oryema-...

介绍： 世界民谣地图VOL23：声动非洲
——十大动听非洲民谣
Voices of Africa: Ten Timeless Folk Melodies
主笔、主播、设计：钟炼
【文案&选曲】
声动非洲，奉献的是笔者心目中最好听的十首非洲民谣……如果您认为非洲音乐都是以节奏为主，或者像是美国黑人音乐的原始版本，那我相信，本期节目，一定会改变您的看法…
1、Geoffrey Oryema-Land Of Anaka
听Land Of Anaka，一阵阵感慨袭来，再多的背井离乡，其实都是可以回去的；回不去的，是至亲至爱已不在矣（注：本曲作者Geoffrey Oryema的父亲曾经是乌干达的部长，1977年被害；他本人则藏在汽车后备箱逃出本国后在法国发展；直至2018年去世，G.O的骨灰才回到故土）。所以，只需要琴声起喉音出，你便知道歌者内心深处有着怎样的悲伤...
如果有人问我非洲民谣，我第一反应永远是推荐这首歌。它虽然并非传统非洲民族音乐范式，已经走到了当代世界音乐融合时代的前沿；但似乎从来，未曾想到非洲的音乐家能够将情感纤维拆分至接近亚洲作曲家的细腻程度...
再一次，为这来自非洲的声音而感动；沉下去，它是如此质朴又真实！我们，仿佛能在这忧伤的音乐意象里，看见弹着吉它的Oryema坐在法国海岸的礁石上，朝着故乡Anaka，唱出这最后的思念...
2、Idir-Muqley
阿尔及利亚大师伊迪尔（Idir）的一曲Muqley，笔者心目中排名第二的非洲民谣。尽管国家属于阿拉伯世界的一员，但大师的出身却是土著派系Berber（柏柏尔），一辈子都在为Berber的民族文化复兴而奋斗，所以也可以理解为啥他与Alan Stivell、Geoffrey Oryema等充满民族热忱的大师级民谣人物关系良好。
这首Muqley，歌名单词应该是个柏柏尔人名，旋律温润美好极其动人，讲述的是少女在溪水边和橄榄树下等待恋人归来，有一种现代民谣同时融合一点非洲和微量阿拉伯元素的听感，甜蜜而淡伤，但终究充满希望！
3、Ismaël Lô-Jammu Africa
尼日尔音乐大师Ismaël Lô，被誉为非洲的“鲍勃·迪伦”。但在笔者看来，这既是对他的尊敬，同样也是对迪伦的反向抬举——从音乐性来说，博主认为可能Ismaël Lô的作品平均动听程度要更胜一筹。君若不信，可以去云村打开大师的主页一听便知...
在一众非洲音乐大师的里，本文前面推荐的两首实在太能打，所以我只能把他的Jammu Africa排在第三位——一曲反战、呼唤和平、呼吁团结的绝顶佳作，无论内涵、音乐性抑或民族风都是那种金字塔尖级的存在。
除了这首，实际上他其它的一票作品，如Dibi Dibi Rek、Baykat、Ouvriers、Lotte Lo、Boulfale等等显然都处于同一水准——从这个意义看，他才是非洲民谣最具代表性的天皇巨星，一如迪伦之于美利坚，奥库扎瓦之于斯拉夫，凯特·斯蒂文斯之于英国。
4、Seckou Keita&Baaba Maal-Homeland
殿军之位，笔者留给塞内加尔两位大师的合体之作Homeland。Seckou Keita被公认为当代最具革新精神的科拉琴（kora）大师之一，号称非洲的亨德里克斯（指Jimi Hendrix，广泛被认为是摇滚音乐史中最伟大的电吉他演奏者）。大概2020年疫情期间，Keita被封控在英国思乡难耐，直到年底才回到祖国。回去后他找到另一位塞内加尔大师级音乐人Baaba Maal，两人在某个村头即兴创作了这首歌，并在2021年正式发布。
歌曲里，Seckou Keita（塞内加尔卡萨芒斯人）用曼丁卡语唱出南方“绿意与河流”的丰饶；而Baaba Maal（塞内加尔富拉尼人）则用富拉语唱起北方半沙漠的辽阔。两段旋律交错，呈现“同一国度、两种风景”的并置，也象征塞内加尔南北文化的握手，极具美感与异域风情，可谓塞内加尔民谣进入全球音乐融合时代的桂冠级作品！
5、Youssou N'Dour-Sama Guent Guii
上面的Seckou Keita和Baaba Maal可谓塞内加尔大师级音乐人，但若论最具知名度的，还得是演唱了98年法国世界杯主题曲La Cour des Grands（我踢球你介意吗）的格莱美世界音乐奖获得者Youssou N'Dour（尤索·恩多尔）。他的作品跨度非常大，在民谣、民族和新世纪间自如游走，且声线跨越4个八度——比如这首Sama Guent Guii，前面低沉的吟唱，很难让人相信这是那位世界杯主题曲歌者的声音。
这首作品写于1995年，歌名意思是“我的梦”，类似于一种音乐祈祷诗；5分20秒的篇幅里，情绪由呢喃到爆发再到宁静，确实就像一场完整的梦——所有的失去与追忆、和解与宽恕，以及希望与重生，娓娓唱来，深入人心...
6、Ablaye Cissoko-Bouba
Ablaye Cissoko，塞内加尔音乐大师，2011 年纪录片《Griot》主角——Griot是个很贵重的单词，应该是法国佬发明，实质指西非曼德文明（今天的马里、塞内加尔、冈比亚、几内亚、几内亚比绍、毛里塔尼亚一带）“没有文字的百科全书”，也是非洲大陆最系统化、职业化、音乐化的口述传统：用琴声与嗓音把个人、家族与整个民族的记忆唱进未来。所以Griot既可以理解为西非的音乐文明传承模式，也可以说成西非的“史学官家族”（其实与笔者之前探讨过的东西方《诗经》《荷马史诗》的模式类似；区别是西非没有文字成书，但音乐传唱都是其核心表达方式）。
这里选择的是 Ablaye Cissoko名作Douna外另一首极其动听的科拉琴伴奏民谣Bouba，出自 2008 年 Ablaye Cissoko 与德国小号手 Volker Goetze 的专辑《Sira》。从歌词来看，它并不是传统格里奥特式的历史赞歌，而是一首以“Bouba”为象征、关于流亡与记忆的现代抒情诗，唱的是离散者的身份认同、对故乡与被留下的亲人的思念，以及用记忆对抗遗忘的坚定誓言。
7、Daby Balde-Heil
Daby Balde，又一位塞内加尔民谣明星人物，不过却不算Griot人物，不过歌曲表达其实与许多格里奥并无二致。这里推荐的Heil，即是打招呼“Hi”的意思，编曲极其郎朗富有非洲韵味；唱的，则是把对离散亲人的思念和对和平的祈愿，非常值得倾听！
8、Khadja Nin-Embargo
Khadja Nin，当今最具国际知名度的布隆迪女歌手，甚至曾成为2018 年戛纳电影节评审团五名女性成员之一。她的声线宽广又略带沙哑，天然一种独特的魅力；音乐作品则其实不是完全的民谣，更像是传统布隆迪鼓、科拉琴、姆比拉琴与西方现代器乐的结合，加上这个好嗓子，混酿出出一种“非洲民谣＋世界流行”的独特质感——这首Embargo，君一听便知一二...
9、Vusi Mahlasela-Kuyobanjani Na?
Vusi Mahlasela，曼德拉誉为“南非之声”，是南非横跨反种族隔离运动、民谣、非洲爵士与世界音乐的象征人物。其音乐风格以南非城镇民谣（Township Folk）为主，辅以口语诗和祖鲁/索托节奏，也会带点轻爵士和声，是南非民谣的牌面人物，曾经受邀与Paul Simon、Sting这样的大牌同台。
这里选择的是他的代表作Kuyobanjani Na?（祖鲁语，意为“明天会怎样呢？”），出自 1997 年专辑《Silang Mabele》。歌曲用祖鲁语写成，以婚礼场景切入，变成对“明天”的深切追问；最吸引笔者则是一开始吉他的编排，非常有大牌民谣巨星的范儿...
10、Kum Ba Yah
这首Kum Ba Yah应该很多朋友听过，号称美国民谣，但实际上是一首 20 世纪 20 年代被记录下来的非裔美国人灵歌（African-American spiritual），原作者已经不可考。
主句 “Kum ba yah” 是 Gullah 克里奥尔语（由被奴役的西非人在美国东南沿海形成）对英语 “Come by here” 的发音转写——大胆猜测一下，应该就是非洲古民谣的旋律，到了新大陆后配上无奈而无用的祈祷Kum ba yah（Come by here）而成。