介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

William Jakrapatr - 5CM（泰剧《音你心跳》原声带）

翻译：落落

เธอว่าใจของเราเสียงดังเท่าไร
你觉得我们的心跳声音有多大
จังหวะใจของเธอนั้นเร็วแค่ไหน
你的心跳速度有多快
แต่หัวใจของฉัน มันเต้นเร็วกว่านั้น
靠近你时
เมื่ออยู่ใกล้เธอ
我的心跳加速
มันอาจเป็...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

William Jakrapatr - 5CM（泰剧《音你心跳》原声带）

翻译：落落

เธอว่าใจของเราเสียงดังเท่าไร
你觉得我们的心跳声音有多大
จังหวะใจของเธอนั้นเร็วแค่ไหน
你的心跳速度有多快
แต่หัวใจของฉัน มันเต้นเร็วกว่านั้น
靠近你时
เมื่ออยู่ใกล้เธอ
我的心跳加速
มันอาจเป็นอาการของความรู้สึก
这可能是心动的感觉
เกิดจากส่วนลึกๆ ข้างในหัวใจ
从内心产生的一种感受
อาจเรียกตกหลุมรัก เธอว่ามันใช่ไหม
这大概就是坠入爱河 你觉得呢
แต่ฉันรู้แค่นี้
我觉得这就是爱情
ใกล้เธอ อยากอยู่อย่างนี้เรื่อยไป
想要永远靠近你
ใกล้อีกได้ไหม
再靠近一点点可以吗
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
才离开你就感觉要窒息
แค่ห่างกับเธอแป๊บเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
才离开你就受不了
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
一直这样相伴可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的不能没有你
My heart skip a beat
My heart skip a beat
heart skip a beat
heart skip a beat
รู้ไหมว่าฉันชอบฟัง
我善于聆听
ใจเราเวลาเต้นพร้อมกัน
我们同时心跳加速时
บีตที่มันเพราะที่สุด
是最动听的节拍
ที่มันยังคงดังไม่หยุด
心跳不止
เหมือนนาฬิกาจะไม่ยอมหมุนไป
就像时钟永远不会停止转动
ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไร
不知时间过去多久
ขออยู่ตรงนี้ ที่มีแค่เราได้ไหม
就让我们如此相伴
ใกล้เธอ อยากอยู่อย่างนี้เรื่อยไป
想要永远靠近你
ใกล้อีกได้ไหม
再靠近一点点可以吗
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
才离开你就感觉要窒息
แค่ห่างกับเธอแป๊บเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
才离开你就受不了
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
一直这样相伴可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的不能没有你
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
才离开你就感觉要窒息
แค่ห่างกับเธอแป๊บเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
才离开你就受不了
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
一直这样相伴可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的不能没有你
My heart skip a beat
My heart skip a beat
heart skip a beat
heart skip a beat
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
才离开你就感觉要窒息
แค่ห่างกับเธอแป๊บเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
才离开你就受不了
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
一直这样相伴可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的不能没有你