介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=
Palmy - 左上角的房间 ห้องสี่มุมซ้าย
翻译：西瓜
เธอเป็นใครนะ เมื่อเธอหันหน้ามาไม่กี่ที
你是谁呢 当你几次转脸过来
ดวงใจที่เคยริบหรี่ กลับมาสว่างไสว
那颗黯然的心 重新回到光明
แค่ได้สบตา ก็อยากจะคว้าเธอมาเก็บไว้
只是对视 就想抓住你好好藏起来
เปิดล็อคทุกห้...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=
Palmy - 左上角的房间 ห้องสี่มุมซ้าย
翻译：西瓜
เธอเป็นใครนะ เมื่อเธอหันหน้ามาไม่กี่ที
你是谁呢 当你几次转脸过来
ดวงใจที่เคยริบหรี่ กลับมาสว่างไสว
那颗黯然的心 重新回到光明
แค่ได้สบตา ก็อยากจะคว้าเธอมาเก็บไว้
只是对视 就想抓住你好好藏起来
เปิดล็อคทุกห้องดวงใจ เปิดไว้ให้เธอรีบจอง
打开心房的每一扇门 接受你随时预订
ปรารถนา...แต่เธอ
期盼着 只是你
ใจดวงน้อยยังคงเฝ้าคอยเธออยู่เสมอ
小小的一颗心 还在守候着你
รอเพียงคำว่ารัก...จากเธอ
等待着 你会说出你的爱意
อยากเสนอจะยกให้เธอทุกห้องหัวใจ
想要将自己一颗心全部献给你
หนึ่งห้องที่มี จะเก็บรอยยิ้มที่เฝ้าคิดถึง
一间房 收藏我心心念念的微笑
ผนังในห้องที่หนึ่ง รอยยิ้มเธออยู่ในนั้น
那一间房的墙上 你的笑容就在那里
จะเก็บดวงตาของเธอคู่นั้นเหมือนของสำคัญ
好好收藏你的那双眼 如同我珍贵的宝物
ชายตาแล้วใจยังสั่น เหมือนวันที่เราแรกเจอ
看见了心依然会悸动 如同我们的初见
ปรารถนา...แต่เธอ
期盼着 只有你
ใจดวงน้อยยังคงเฝ้าคอยเธออยู่เสมอ
小小的一颗心 还在守候着你
รอเพียงคำว่ารัก...จากเธอ
等待着 你会说出你的爱意
อยากเสนอจะยกให้เธอทุกห้องหัวใจ
想要将自己一颗心全部献给你
ในห้องที่สอง แจกันสีทองที่ข้างประตู
第二间房 门边的金色花瓶里
เก็บแก้มหอมๆทั้งคู่ ปักไว้แทนที่ดอกไม้
收藏你的双靥 代替花朵散发芬芳
ส่วนห้องที่สาม มีอ่างอาบน้ำและเตียงคิงไซส์
第三间房 有浴缸和大床
เตรียมพร้อมผ้านวมผืนใหญ่ ไว้คอยบอกเธอฝันดี
准备好大团的被子 用来和你说晚安
ปรารถนา...แต่เธอ
渴望着 只有你
ใจดวงน้อยยังคงเฝ้าคอยเธออยู่เสมอ
小小的一颗心 还在守候着你
รอเพียงคำว่ารัก...จากเธอ
等待着 你会说出你的爱意
อยากเสนอจะยกให้เธอทุกห้องหัวใจ
想要将自己一颗心全部献给你
ห้องสี่มุมซ้าย ไม่ได้ใจร้ายนะเธอคนดี
左上角的房间 不是我狠心啊 好心人
มีเพียงแค่ห้องที่สี่ ฉันขอเธอหน่อยได้ไหม
只有这第四间房 想请求你
หกตารางเมตรจะเก็บเอาไว้รักษาแผลใจ
只是六平米留给我 治愈我的伤口
เผื่อต้องช้ำในครั้งใหญ่ เก็บไว้เพื่อเป็น Safe Zone
如果有一日受到重伤 那就留给我做安全区吧