介绍： 文稿、剪辑、主播：孟飞Phoenix
▽
When we were children, a day seemed like an eternity. In elementary school, we'd be out of the house for the entire day; in middle school, we'd leave home for a week at a time before returning; in college, we could only go home during the winter and summer vacations. After sta...

介绍： 文稿、剪辑、主播：孟飞Phoenix
▽
When we were children, a day seemed like an eternity. In elementary school, we'd be out of the house for the entire day; in middle school, we'd leave home for a week at a time before returning; in college, we could only go home during the winter and summer vacations. After starting work, the time away from home grew even longer—a year at a stretch, with only the Spring Festival as a chance to reunite with our families. As the time away from home increased, the frequency of our visits home decreased, but home remained the warmest place in our hearts.小时候，一天的时光很长，小学时一出家门就是一整天；中学时，离家一周才能回家；大学时，也只有寒暑假才能回趟家；工作后，离家的时间就更久，一走就是一年，只有过年才能回家和家人团聚。随着离家的时间越来越长，回家的频率也越来越低，但家始终是我们心灵深处最温暖的牵挂。

“Going home for the Chinese New Year” is the ultimate longing in the hearts of all Chinese people. It is not just a simple slogan, but a phrase filled with endless emotions and irreplaceable significance. Every Spring Festival, no matter where they are, people will embark on the journey home without hesitation. The hometown thousands of miles away seems to have a kind of magic that makes people forget their fatigue. Even if the journey is long and arduous, there is only one goal in mind: the moment when the family opens the door.
“回家过年”是所有中国人心中的顶级执念，不仅仅是一句简单的口号说说而已，它蕴含着无尽的情感和无可替代的意义。每到春节，无论身处何地，人们都会不顾一切地踏上归家的旅程。千里之外的家乡，仿佛有一种魔力，让人不觉疲惫，哪怕旅途漫长，哪怕跋涉千里，心中只有一个目标，那就是家人开门的瞬间。

When the door finally opens, we see the long-awaited smiles of our parents and the unwavering care of our families. Although we can stay in touch through phone calls and video chats, the moment we see each other, all the hard work and stress turn into warm hugs and the comfort that only home can provide. The joy of reunion surpasses any material satisfaction.
当家门终于打开，我们看到的是父母久违的笑容，是家人们一如既往的关怀。虽然有电话有视频可以随时联系，但见面的瞬间，所有的辛劳与压力都化作了温暖的拥抱，化作了那份只有家才能给予的安慰。这份团聚的喜悦，超越了物质的满足。

Every Spring Festival, as we set off on the journey home again, the road signs along the way seem to tell the story of our life's journey, reminding us to stay true to our original aspirations. No matter how noisy the outside world is, our hometown remains the resting place of our souls and the harbor of our hearts. Each road sign is a mark of our growth, recording our steps and witnessing our transformation from innocence to maturity. And home is always there, waiting for us to return.
每一次春节，当我们再次踏上归家的路，那些沿途的路牌仿佛在诉说着我们人生的来处，提醒着我们不忘初心。无论外面的世界如何喧嚣，家乡始终是我们灵魂的栖息地，是我们心灵的港湾。每个路牌，都是我们成长的印记，它们标记着我们一路走来的足迹，见证着我们从稚嫩到成熟的蜕变。而家，始终在那里，等我们归来。

As we leave home, we often wonder, what kind of destination can match the hardships along the way? But no matter how long the journey or how tired the heart, home remains our warmest support. So, keep working hard, those of us who are away from home. One day, we will create our own harbor, a place where we can let go of all the fatigue and find warmth again.
离家的时候，我们常常在想，到底怎样的终点，才配得上这一路的颠沛流离！无论路有多远，心有多累，家始终是我们最温暖的依靠。所以，努力吧，离家的人。终有一天，我们也会用自己的付出打造属于自己的港湾，一个可以让自己卸下所有疲惫、重拾温暖的地方。

文本、录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix
BGM：1.Dave Greening-Midnight
2.Audiomachine-The Legend Begins
节目中BGM版权均归原作者所有​